Aujourd’hui, nous avons pris le petit déjeuner à Nzu Binati et le menu du petit déjeuner a été restauré (c’est à dire que nous pourrions avoir à nouveau porridge). Après le petit déjeuner, nous avons pris un taxi à l’ambassade de Suède où nous avons eu une réunion avec le conseiller Christina Etzeil. Elle gère et décide de la répartition de l’aide suédoise aux différents programmes et projets au Congo Kinshasa. Dans l’ensemble, nous avons eu une conversation riche et instructif d’une heure. Nous avons présenté l’ensemble du spectre de nos activités et lui a donné une copie de notre dossier d’information. L’argent de l’aide est étroitement contrôlée et les chances d’obtenir des avantages de ces fonds ne sont pas bonnes, mais nous allons travailler pour obtenir une part du gâteau.

Dans l’après-midi nous avons visité le bureau de l’Union Européenne à Kinshasa. Pour entrer dans le bureau, nous avons dû passer par un contrôle de sécurité. Les gardes étaient nombreux, et ils ont pris leur tâche très au sérieux. Lorsque nous avions été approuvé, nous ont permis d’aller à la quatorzième étage où nous avons rencontré le fonctionnaire M. Daniele De Bernardi, la personne avec qui nous avions donné rendez-vous. Daniele est responsable du travail de l’UE dans les deux domaines de l’agriculture et l’approvisionnement alimentaire sécurisé. Nous lui avons donné la même information orale que le Conseiller suédois recevait ce matin et nous avons remis notre dossier d’information à lui. Daniele était un homme bavard et il a librement échangé des informations sur leurs projets actuels de l’UE. Ces projects ont des budgets de 2 à 8 millions d’euros. Par rapport à ces projets, nous jouons dans la division mineure. Pourtant, les informations qu’il peut fournir est bon, et peut être encore plus important à l’avenir. Il a également décrit quels chemins nous devrions aller à demander des subventions. Ce fut la première étape de notre contact avec l’Union Européenne au Congo. L’avenir nous dira si nous allons bénéficier d’un soutien de leur système d’aide.

Le soir, nous avons fait un résumé des événements de cette semaine, et puis nous avons eu une réunion avec Julienne et Yapeco sur nos activités conjointes. Ensemble, nous avons pris un café avec du jus et des baguettes, puis nous nous sommes dit adieu.

Demain, nous partons à Brazzaville.

Ce matin, nous avons pris le petit déjeuner dans la chambre. Nous avons mangé de la omelette, du pain et du thé. La bouillie manquait; pas tout le monde a compris comment jeter une bonne base pour relever les défis de la journée.

À 10h00 Dikens nous a conduits aux bureaux de Nestlé ici à Kinshasa, situé dans une zone où de nombreuses grandes entreprises et des banques se trouvent. Nestlé opère dans 21 pays d’Afrique équatoriale et le siège africains sont situés à Nairobi. Ils courent une fabrique de bouillon ici à Kinshasa, et ils importent des produits alimentaires dans le pays à trois grands points de livraison, Goma, Bumba Shi et Kinshasa. Dr. Franck Otete nous a reçus et nous a accueillis. Il travaille avec les questions scientifiques et juridiques au sein de Nestlé. L’entreprise dont les origines sont suisses, travail avec la production et la distribution alimentaire partout dans le monde. Leur slogan est «Good Food, Good Life». Zola, Juliennes fille est un économiste d’entreprise dans Nestlé, et elle a organisé le contact.

Nous avons présenté notre organisation à Franck et nous avons parlé spécifiquement de l’usine de jus que nous avons conçu pour Luozi. À savoir, trois conditions nécessaires font défaut dans le projet de jus de Luozi: un ou plusieurs investisseurs, l’identification des sources de matières premières et de l’alimentation en électricité d’une capacité suffisante. Nous avons eu une très agréable conversation avec Franck. Il était manifestement intéressé et a promis de soulever la question avec les ingénieurs et les économistes d’entreprise de la société. Il a également été intéressé par notre formation à l’entrepreneuriat et les innovations que nous essayons d’introduire dans le pays. Et nous avons exprimé nos ambitions d’établir une coopération avec les entreprises et l’industrie, ainsi qu’avec les politiques et les autorités.

Quand nous lui avons dit que nous étions de la Suède, il nous a dit qu’il a trois sœurs qui vivent à Stockholm. Il est bien conscient de Karolinska Institutet (un hôpital de Stockholm) et les recherches en cours à l’Institut, mais même si il est très intéressé par la Suède, il n’est jamais allé là. Quand il a demandé au sujet de nos références, nous pourrions nous référer à l’Église CEC. L’église elle-même est le résultat de la collaboration entre missionnaires suédois et le congolais. Et la raison pour laquelle nous sommes venus à Bas-Congo a son origine dans la travail missionaire de l’Eglise de la Mission suédoise dans ce domaine. Nous lui avons dit que nous bénéficions maintenant de l’Église CEC comme nous, à bien des égards, le travail en son sein. Il sera intéressant de voir ce que ce contact peut entraîner.

A 5h00, nous avons eu une réunion avec la famille Nyambudi de projet Nsanda. Le projet prend forme et il est nécessaire que toute la famille est impliquée et que tout le monde tire leur poids. Sans le travail acharné qu’il n’y aura pas de résultats. La famille se compose de mère Julienne, filles Nina, Zola, Emma et fils Tutondele et son épouse Aimérance. À l’heure actuelle, le père Clémence est dans Nsanda où il gère l’agriculture. Nous sommes allés à travers les différentes tâches de la prochaine récolte de manioc et les efforts requis de chacun.

Avant de se coucher, nous avons eu un dernier briefing. Il était environ les lampes solaires. Les ventes sont trop lents et ils doivent être accélérés pour que l’entreprise soit rentable. Il semble y avoir certaines mesures pour obtenir une vente plus rapide.

Comme tout le monde, mon anniversaire a lieu une fois par an et ce jour est arrivé pour être aujourd’hui. Ma femme Kerstin m’avait donné une enveloppe cachetée quand je suis parti de Töve, d’ouvrir sur mon anniversaire. J’ai ouvert l’enveloppe quand je m’étais réveillé et c’était une surprise totale, elle avait fait un album avec des photos de ce qui s’est passé au cours des années, et des années ont fini par être assez nombreux maintenant. J’ai aussi reçu un e-salutation de ma chère épouse avec une photo de perce-neige, les merveilleuses premières fleurs du printemps en Suède. Le ressort est sur ​​son chemin.

Je tiens à remercier tous ceux qui se souvenait de moi, le jour de mon arrivée dans le monde. Le fait que vous ajoutez une année pour chaque fois que vous célébrez est maintenant moins important.

Aujourd’hui, joie et chanson ont accompagné le porridge de petit déjeuner, et en l’honneur d’aujourd’hui, j’ai mis des tranches de bananes sur le porridge. Après le petit déjeuner Emy est arrivé. Nous avons continué à aller à travers les missions que nous avons eues pour lui. Le tonnerre et la pluie nous a arrêté, hier, et nous avions dû interrompre notre réunion. Nous avons également revu notre dossier d’information et nous avons discuté des entrepreneurs à Kimpese. Nous avons remis de l’argent à partir de Bikon à Borås. Et en plus, il a reçu quelques recettes de pain d’élargir la gamme de produits de sa boulangerie. Les recettes ont été traduits du suédois vers le français avec Google Translate. J’ai dit Emy de l’origine de la traduction. Si le résultat de l’une des recettes serait étrange et aboutir à autre chose que du pain, alors nous blâmons Google.

Nous avons pris un taxi les 230 kilomètres de Kimpese à Kinshasa. Notre chauffeur a été appelé Tonto. Nous sommes partis à 10h30 et arrivée à 15h30. Il conduisait une Mitsubishi Lancer, une voiture très courante dans ce pays. La norme de la voiture était acceptable. Il y avait l’air conditionné, mais il n’a pas utilisé lorsque nous voyagions. Ce n’est que lorsque nous sommes arrivés à Kinshasa et la température a augmenté, il nous a surpris avec cette commodité. Avant, nous avions supposé qu’il n’a pas eu cette possibilité. Ici, nous avons rencontré un entrepreneur qui conserve ses ressources et ne les utilise pas plus que nécessaire. Il était frugal. C’était aussi évident lorsque vous avez pris un coup d’œil à sa voiture, il a gardé en bon état. Nous avons besoin de plus de gens qui sont bons à conserver les ressources disponibles, au Congo comme partout ailleurs dans le monde.

Nous nous sommes arrêtés dans Inkisi et avons eu une rencontre avec deux de nos entrepreneurs. Nous sommes allés à travers leur comptabilité et de leurs versements. Nous avons également eu une conversation avec le directeur de l’école voisine, et un groupe de jeunes voulaient avoir leur photo prise.

Ici à Kinshasa nous restons dans un hôtel près de Nzu Binati. Un hôtel de qualité congolais acceptable. Nous avons l’air conditionné, mais pas d’eau courante. Mais nous sommes habitués à cet état de choses maintenant. Tant que il ya seulement quelques seaux d’eau, il n’y a pas de soucis.

Pendant une partie du petit déjeuner toute la famille était réunie et Bernt a tenu un discours de remerciement-et- d’adieu à la famille Bakala. J’ai complété avec leur parlant de nos activités à venir. Nous avons fait nos bagages et puis, nous avons les mis dans la voiture de Yapeco. Nous sommes allés au bureau de Yapeco où nos bagages ont été transférés dans un taxi qui nous attendait. Le taxi devait nous emmener à Kimpese. Mais avant que nous partions Matadi, nous avons compté les liquidités de Yapeco, au nom de notre comptable. Tout était correcte et en conformité avec la comptabilité. Ensuite, nous avons vérifié les liquidités de la vente de lampes jusqu’au 1er Avril. Ils étaient également en conformité avec les ventes déclarées.

À 13h00, nous sommes arrivés à Kimpese, à l’accueil de Nganga et Thérèse. C’était vraiment agréable de venir ici. La dernière partie du voyage avait été particulièrement chaud et dans cette maison il ya un climatiseur qui rend la vie plus agréable. Sinon, nous avons eu beau temps pendant le voyage. Il avait plu toute la nuit et le matin, et quand nous avons quitté Matadi, il avait été nuageux, ce qui vous garantit une température confortable. Le long de la route, il y avait étonnamment peu de trafic et à peine un seul camion. La grève des chauffeurs de camion est toujours en cours, aucun doute à ce sujet. La route était presque complètement libre de la circulation.

Nous nous sommes reposés pendant une heure avant que nous marchions hors de Emy Meantezila. Après la visite au bureau de Emy où nous avons livré courrier et de colis en provenance de Suède, nous sommes allés ensemble à la tête de la municipalité de Kimpese, Dieudonné Mfitu. Nous avons parlé du voyage différé à la Suède (une visite d’étude sur l’élimination des déchets), et nous avons présenté notre dossier d’information. Nous lui avons parlé des projets sur lesquels nous travaillons et nous avons souligné l’importance de la coopération avec les dirigeants politiques et les autorités. L’invitation à la Suède est toujours debout. Maintenant ce sont des dirigeants municipaux des trois villes (Matadi, Kimpese et Luozi) qui décident s’il y aura un voyage ou pas. Puis nous avons eu une réunion avec Emy. Les orages et un ciel menaçant raccourcies la réunion. Après une marche rapide à la maison, la pluie a commencé à tomber en abondance. Mais d’ici là, nous étions à l’intérieur sûr et sec.

Nous étions de retour à la maison de Nganga de à 16h30, où nous avons pris une douche après l’après-midi en sueur. Il y avait beaucoup d’eau dans les robinets, quelque chose que nous avions manqué pendant deux semaines. Puis Thérèse et Julienne ont fait le dîner, spaghetti et sause de la viande.

La journée a commencé avec de la bouillie d’avoine et une tasse de thé infusé dans le théière Bodum que nous avons maintenant donné à notre famille d’accueil. Puis, à pleine vitesse, nous avons commencé la planification du projet agricole dans Nsanda en collaboration avec l’équipe du projet. Actuellement, nous avons sept domaines différents avec différentes plantes à différents stades. Certaines plantes sont absolument remarquables en termes de valeur de la récolte à l’hectare. Certaines plantes comme le manioc, prend 2 ans pour terminer, du semis à la récolte avec quelques ajouts de saison, c’est à dire quand la terre est en friche à cause de la saison sèche. On ne peut pas semer avant qu’il commence à pleuvoir de nouveau au cours de la prochaine saison des pluies. D’autres plantes, comme les haricots ou de maïs, il faut seulement 3 mois du semis à la récolte, et ensuite nous pourrons semer deux tours par an. En raison des cercles de croissance sont variables, nous devons être très prudents avec la rotation des cultures, de ne pas épuiser le sol. Nous avons également commancé la planification d’un nouveau, huitième champ où différentes plantes sera mixte.

Une chose que nous avons résolu aujourd’hui était d’écrire un contrat avec un vendeur de nos produits. Benjamin est son nom et Julienne lui connaît d’avant. Nous lui avons demandé de nous parler de sa situation, ce qui est assez spectaculaire selon les normes européennes. Lui et sa femme ont cinq enfants, et jusqu’à Décembre l’année dernière ils ont vécu ensemble dans une maison. Puis vint une tempête et a déchiré la maison vers le bas, et l’épouse et les enfants sont déplacés à ses parents tandis que Benjamin a emménagé avec un frère. Benjamin a travaillé sur et en dehors pour diverses organisations européennes, par exemple la Croix-Rouge, mais pour le moment il n’a pas de travail. Benjamin a donné une impression de crédibilité et de fiabilité, et nous avons décidé de croire en lui, jusqu’à ce qu’il prouve le contraire. Il a obtenu un ordre de vente à la volée, qui comprenait également la commercialisation d’un produit. Nous lui avons donné six jarres de pili pili pâte et 20 USD pour un taxi pour se déplacer en ville. Il a appelé Julienne au cours de la soirée et a relaté ses activites. Comme mentionné plus haut, j’ai un bon sentiment à propos de Benjamin.

Yapeco est arrivé à la maison à temps pour le dîner. Entre autres choses, il avait rencontré le maire. Et nous avions été invités pour la deuxième fois au bureau du maire à 15h00. Cette fois, nous avons été quelque peu retardée, mais le maire n’était pas occupé lorsque nous sommes arrivés, et nous avons pu le rencontrer tout de suite. Nous avons eu une bonne conversation sur les relations et la coopération. Nous avons convenu que la coopération est un moyen de succès. Je ne lui ai pas donné la lettre que j’avais écrite hier, cependant, il a obtenu notre dossier d’information. Et nous avons été en mesure de quitter la lettre et dossier d’information pour le gouverneur dans le bureau du maire. Le maire allait rencontrer le gouverneur le lendemain. Nous attendons avec impatience les réactions à notre matériel et notre travail de ces deux hommes politiques de premier plan.

Après cette rencontre satisfaisant, nous avons visité l’école privée où les enfants de Yapeco et Augustine sont inscrits. C’est une école belge. Mon interprète, enseignante à l’école, a affirmé que c’est probablement la meilleure école de Matadi. L’école primaire et le secondaire ont ensemble 700 élèves. Les élèves de l’école primaire viennent le matin et les élèves de l’école secondaire suivent des cours dans l’après-midi. Nous avons pris un tour et visité toutes les classes, il y avait une douzaine d’entre eux. J’ai été autorisé à parler à chacune des classes. C’était inspirant de parler à ces jeunes qui vont façonner le nouveau Congo, l’avenir du Congo. Le maire a prédit Congo à subir des changements majeurs au cours des années jusqu’en 2025. Tout le monde espère pour le changement, en particulier le peuple congolais qui sont fatigués de l’ordre des choses telles qu’elles sont aujourd’hui.

Dans la soirée, nous sommes allés à travers les relations d’affaires que nous avons avec Yapeco.

Nous avons eu une bonne finition à Matadi. Demain nous nous rendrons à Kimpese.

Au cours de la séance du matin, j’ai écrit des lettres au maire de Matadi et au gouverneur du Bas-Congo. Nous n’allons probablement pas obtenir de réunion avec le maire au cours de ce séjour. Lorsque nous étions censés l’avoir rencontré, il avait donné la priorité d’autres choses. Mais au lieu de notre présence, il reçoit maintenant une lettre et notre guide d’information. Le gouverneur va obtenir la même information. Le gouverneur du Bas-Congo a été intronisé hier et son nom est Jacques Nbadu.

À 10h00, nous sommes allés à l’église Baobab pour le service en kikongo. Le service suit un ordre assez strict dans la congrégation Baobab, contrôlé par un dirigeant de service. L’ordre du jour est le suivant: la prière, la confession, la croyance, les hymnes, les chants communs accompagnés de tambours sur une ou deux reprises. Il n’y a aucun organe ou instrument à clavier, vous ne pouvez même pas l’obtenir même si vous souhaitez. Aujourd’hui, il y avait trois chœurs de femmes et d’un chœur masculin. Un pasteur de la paroisse était en charge des messages de bienvenue. Ceux qui étaient dans l’église pour la première fois ont reçu une attention particulière et ceux qui étaient venus d’autres endroits ont également obtenu la reconnaissance. Les deux mundeles, c.-à- Bernt et moi, avons dû monter sur le podium au son des applaudissements joyeux et bruyants salutations.

Sermon d’aujourd’hui portait sur les choix nous, les humains sont confrontés, les bons choix, des choix moins bons ou de mauvais choix. Puis vint l’offertoire, quand tous ont apporté leurs offres aux paniers par le podium. Quelques personnes dansaient dans les allées. En première ligne étaient ceux qui payaient la dîme. Quand ils eurent terminé, Julienne Kukangisa parlé et prié en particulier pour eux. Après l’offertoire, nous avons reçu des informations sur les réunions à venir. Il y avait de nombreux éléments à annoncer et il a fallu presque une demi-heure. Puis Augustine a informé l’assemblée sur un groupe de femmes dans l’église qui prennent une responsabilité particulière pour l’économie. Bernt et moi, interprété par Julienne, nous avons dit quelques mots et nous avons reçu beaucoup de félicitations pour la Suède. Enfin, le service a pris fin avec la prière et la bénédiction. Aujourd’hui, le service a duré 3,5 heures. Un service congolais est un événement animé. Tout le temps il ya un dialogue entre le dirigeant et la congrégation et avec Dieu. Il n’ya aucune chance de s’endormir.

Aujourd’hui Augustine nous a conduits à l’église. Yapeco est l’un des dirigeants de l’église, et il avait également pris part à la service d’église française qui avait commencé à 8h00. Après les deux services, il avait pris soin des affaires d’église .

À 14h30 le dîner était servi et après, il était temps pour une sieste réparatrice. Aujourd’hui il a été très chaud et la chaleur réduit les possibilités de toutes les grandes activités. Mais le dimanche est en fait un jour de repos, et nous sommes probablement permis de nous reposer.

Yapeco est parti avant le petit déjeuner. Tout d’abord, il est allé à la Banque BGFI avec quelques informations supplémentaires à propos de MSG, puis il est allé à son bureau pour aller à travers ses comptes de la vente de biens d’occasion en provenance de Suède. Il n’était pas chez lui jusqu’à 19h00. Et il n’avait rien mangé pendant toute la journée. Mais quand il est rentré chez lui, il a obtenu un copieux repas.

Bernt et moi, nous avons consacré la matinée à une évaluation des diverses cultures à la ferme Nsanda, et nous avons travaillé sur un plan d’action pour les six prochains mois.

Dans l’après-midi, Samuel Nkailu est venu nous rendre visite. Bernt et j’ai eu une heure de conversation dans la paillotte avec lui. Samuel nous a dit que jusqu’à 40% des enfants dans les familles jeunes ne vont pas à l’école. Dans la plupart des cas, la raison est le manque d’argent pour les frais de scolarité. Mais la question de l’argent peut parfois être liée à des familles prioriser les choses autres que l’éducation. Un téléphone mobile, par exemple, est un objets important pour un Congolais. En raison du manque d’assiduité des enfants à l’école, des réunions ont été organisées pour les jeunes femmes de l’importance de l’éducation des enfants. Elles se déroulent dans la Maison des Jeunes. Les réunions, composé de conférences et de séminaires, ont reçu des fonds de l’UNICEF. Si la campagne se développe, l’UNICEF a promis davantage de soutien. À l’heure actuelle, les activités de grandir avec l’aide des mères. Les mères qui fréquentent sont encouragés à recruter d’autres mères à la prochaine réunion.

Les machines à coudre qui ont été présentés à la Maison des Jeunes lors de l’inauguration en 2010 sont largement utilisés. À l’heure actuelle, un groupe de jeunes filles sont enseignées à coudre. Après la formation, elles sont autorisés à continuer à utiliser ces machines à coudre de leur propre chef.

Samuel nous a dit aussi qu’il ya plusieurs organisations, à la fois religieux et non-religieux qui louent les locaux de la Maison des Jeunes.

Après que Samuel nous avait laissé, deux femmes sont venues pour acheter des oeufs. Ils ont acheté 150 oeufs, ils étaient probablement dans l’entreprise d’œuf. Alors, il était temps pour une tasse de thé du soir. La bouilloire électrique et la théière Bodum de la Suède est bien pratique.

Dans la matinée, nous avons eu des consultations avec quatre des entrepreneurs. Nous nous sommes assis dans la paillotte de Yapeco et nous avons parlé des possibilités et les difficultés de gestion d’une entreprise. Il est important de profiter de toutes les occasions qui se présentent et si les occasions ne se présentent pas par eux-mêmes que vous avez à faire se produire. Être un entrepreneur, c’est stimulant. Le travail doit venir en premier et rien n’est gratuit. Ensuite, si votre effort est assaisonné avec un peu de chance, votre entreprise pourrait réussir.

Aujourd’hui, Bernt et Julienne ont mis pili pili dans des bocaux. Nous avions avec nous 500 bocaux de 2,5 dl. Julienne avait préparé le pili pili et mettre la pâte dans boîtes de 20 litres, ce qui nous ramenaient chez nous à partir de Nsanda. Les bocaux seront désormais distribués aux hôtels, restaurants et magasins. Bernt et Julienne ont rempli 238 bocaux aujourd’hui. Le prix est d’environ 1,60 USD par bocal et ce n’est pas si mal.

A cinq heures du soir, nous étions invités à un mariage au Centre de jeunesse « Matty Marie ». Une noce congolais se déroule en trois étapes. La première étape, c’est quand les familles respectives se rencontrent pour des cérémonies. C’était ce genre de parti nous étions invités à. La mariée est la fille de l’évêque Paul Sala Teka. Tout d’abord, les familles et les invités se sont réunis dans une salle. Nous étions environ 100 personnes. Le chant a été animée dès le début. L’intensité du chant a augmenté lorsque six demoiselles d’honneur sont venus dans la chambre, puis, lorsque la mariée est entré, le chant et les acclamations ont atteint le stade d’ouragan.

Lorsque le volume avait reduit un peu, un oncle de la mariée a pris la parole et a annoncé que la mariée et ses parents avaient obtenu tous les cadeaux de mariage, ils avaient voulu, et qu’ils étaient heureux et satisfaits. Après cette annonce, l’oncle a demandé à la famille du marié sur le but de leur présence ici ce soir. Un des oncles du marié a répondu que son neveu avait trouvé une belle fille dans l’autre famille. Ce neveu donnerais tout l’or du monde, s’il pouvait obtenir la permission d’épouser.

Ensuite la mariée a rempli un verre qu’elle a pris à son père où elle se mit à genoux devant elle lui donna le verre. Elle a expliqué à son père qu’elle va se marier et qu’elle aime son mari plus qu’elle aime lui. Puis le père buvait du verre, il a la mariée pris par la main et l’a bénie et lui a souhaité tout le meilleur. La même procédure a été réalisé par le marié et son oncle, qui lui donna aussi sa bénédiction et a souhaité la prospérité du couple. Comme une cérémonie de clôture, les deux familles ont été présentés les uns aux autres. Au cours de toutes les parties de les cérémonies de cette soirée, les spectateurs ont acclamé et applaudi et salué. La mariée et le marié, puis sortit de l’immeuble et nous les avons vus plus ce soir-là. Puis, tous les invités se sont rendus à l’extérieur, et nous avons rempli nos poumons d’air frais du soir. Il avait plu substantiellement dans l’après-midi et cela avait donné une belle fraîcheur à l’air.

Après quinze minutes, nous étions tous invités à l’intérieur de nouveau pour le dîner de mariage. Il se composait de plats traditionnels congolais comme le poisson, la viande, le manioc sous différentes formes, les haricots, le sakasaka et les œufs. Il y avait aussi quelques plats inhabituels tels que des frites françaises. Pour boire, nous avons eu Fanta ou Coca-Cola. Quand nous eûmes fini notre repas, nous avons quitté le parti et rentra chez lui.

La prochaine étape dans les traditions de mariage congolais est d’aller à la municipalité et rendre le mariage légal par une cérémonie civile. La dernière étape pour le couple est de recevoir la bénédiction de l’église et de Dieu lors d’une cérémonie chrétienne.

La nuit précédente, quelqu’un dans le quartier jouait musique très forte, du crépuscule à l’aube. La musique s’est arrêtée que lorsque le soleil se levait. Parce que les fenêtres sont ouvertes, on entend le plus de ce qui se passe au-delà des murs. Lorsque nous avons demandé à propos de la musique au petit déjeuner on nous a dit qu’il y avait eu un réveil dans la maison d’un voisin. Toute la famille se rassembler lorsqu’une personne est décédée à prendre un bon adieu à celui qui les a quittés. C’est une vieille tradition et il est considéré comme important.

Aujourd’hui, nous avons quitté notre linge sales aux deux dames qui travaillent ici dans la maison. Ils se lavent tout à la main. Nos vêtements deviennent belles et propres, et ils sèchent rapidement en 35-40 degrés. Des vêtements propres sont une caractéristique d’un Congolais, sans parler des écoliers dans leurs chemises blanches et jupes ou des pantalons foncés. Ils sont toujours propres, bien qu’il n’y ait pas de machines à laver dans la plupart des maisons.

Après le petit déjeuner, nous sommes allés au bureau de comté de rencontrer le maire. Nous étions bien préparés avec beaucoup d’informations à présenter. La réunion devait avoir lieu à 10h00. Après une heure d’attente Yapeco a telephoné au maire et lui a demandé ce qui se passait. L’exécutif a fait des excuses et il a dit que il avait dû prendre soin d’une réunion avec camionneurs en grève. La grève est apparemment très répandue et elle affecte de nombreuses parties de la société. Nous comprenons parfaitement ses priorités car cela était certainement plus important que notre réunion. Mais qu’il n’a pas annoncé qu’il est occupé ailleurs, c’est nonchalant. Nous aurions pu utiliser notre temps de mieux que de s’asseoir et d’attendre un politicien local dans son bureau.

Légèrement agacé, nous sommes allés à la BGFI Bank oú nous avons eu une réunion avec le directeur, Pascal Difuidi, et son associé, Blanche Massanga. Nous avons parlé de notre travail, et présenté notre besoin d’une coopération avec une banque. Notre but est d’avoir une banque ordinaire pour gérer les prêts pour les entrepreneurs. MSG a besoin de laisser aller de la gestion de l’argent, il y en a d’autres qui sont mieux équipés dans ce métier. Après la réunion, nous avons remis un liant contenant la comptabilisation d’un groupe d’entrepreneurs et une liste de ce que nous voulons atteindre à travers la coopération. Maintenant, nous attendons leur réponse avec intérêt.

Nous sommes retournés à la maison de Yapecos à temps pour le dîner qui, aujourd’hui, se composait de poulet, de riz, de manioc, de sakasaka et pour dessert bananes. Après une courte sieste, je me suis consacré au travail de bureau. Le salon de la maison de Augustine et Yapeco est maintenant utilisé comme salle à manger, bureau et salle de télévision simultanément. Heureusement, il est assez grand pour couvrir toutes les fonctions.

Lorsque l’heure du coucher approchait, j’ai demandé si mes feuilles fraîchement lavés étaient prêts à utiliser. Mais le service n’a pas envie de les quitter pour moi, parce que les feuilles n’avaient pas été repassés. Comme je n’ai pas l’habitude de dormir sur des feuilles repassés, j’ai été heureux de les obtenir dans cet état. Il est bon d’avoir ce que vous êtes habitué, les innovations peuvent perturber votre sommeil.

La jeune sœur de Augustine, Nsoma Astrid, est venu nous rendre visite pour le petit déjeuner. Elle est médecin et gynécologue à l’hôpital de Matadi et elle a fait ses études au Japon. Elle est une dame très social, et très bavard, même quand elle a mangé la farine d’avoine le matin.

Aujourd’hui, nos vêtements sales sont lavés. Presque tous les jours est jour de lessive. Les vêtements doivent être propres. Dans cette maison, il ya deux dames qui s’occupent de la nourriture et de blanchisserie. Malheureusement, Augustin ne se sent pas bien en ce moment.

Yapeco a dû se rendre au bureau d’immigration de plus, grâce à Bernt et moi. Cependant, il n’avait qu’à mettre les passeports étrangers au bureau, et non les étrangers eux-mêmes.

Aujourd’hui, nous avons séjourné à la maison pour aller à travers les coûts de culture et la vente du manioc. Jusqu’à présent, il nous a coûté 850 USD par hectare. La récolte et d’obtenir le produit vendable coûtera 270 USD. Ensuite, il faut ajouter le coût du transport sur ​​le marché. Entre 8 à 10 hectares seront récoltés lors de la saison sèche commence. Selon les experts agricoles congolais manioc peut produire entre 15 à 20 tonnes par hectare. Nous avons été un peu prudent dans nos perspectives et d’anticiper les 14 tonnes. Nous allons le vendre comme le fufu, ce qui signifie que la racine est pelée, râpée et séchée et conditionnée en sacs de 50 kg. Ce procédé permet de réduire le poids entre 60 et 70%.

Les moyens de distribuer et de vendre sont presque les mêmes qu’en Suède il ya longtemps, quand un agriculteur a chargé sa moisson sur un chariot et un cheval, a pris avec lui un ouvrier agricole et tôt le matin, ils sont allés à la ville pour obtenir une bonne place sur le marché. À l’exception du cheval – il n’y a pas de chevaux au Congo, notre récolte ira par camion – les bénéfices de l’opération à petite échelle est en action. Sur le marché, le producteur rencontre le client sans intermédiaires coûteux. Dans cette méthode éprouvée de la vente des produits, le producteur a le contrôle de la situation.

Il est grand temps de trouver sur le marché où le prix est le meilleur. Nous devons faire ce rentable. Il s’agit de la première récolte importante que nous vendons. La toute première récolte, nous avons perdu à cause de la sécheresse. Nous aurons besoin d’un bon résultat maintenant.