La journée a commencé tranquillement, sans éléments perturbateurs créés par un coq fou, en dehors des fenêtres de la chambre. Le réveil pourrait avoir lieu agréable et ordonnée. Le petit déjeuner était servi à 7h30, et a commencé avec une bonne grâce. Ensuite, nous avons eu notre porridge savoureux, aujourd’hui servie avec une omelette et les tomates.

Bernt et Yapeco sont allés acheter une bâche pour le dojo de Christoffer à Luozi. Ils ont payé 150 USD pour celui qui a été quelque peu ternie. Christoffer a demandé une bâche de la taille de 10 x 10 mètres, mais celle qu’il obtiendra est de 5 x 7 mètres. J’ai passé la matinée à préparer pour le cours d’entrepreneurs qui commencera cet après-midi à 3 heures.

Julienne et Ing-Marie sont allés à acheter des tissus pour de nouveaux vêtements. Ing-Marie a affirmé qu’elle n’avait rien à porter. Pour autant que je puisse en juger, elle a été honorablement habillé tous les jours que nous sommes ici au Congo. Ma conclusion, c’est qu’elle probablement a exagéré l’état de sa garde-robe. La perception de ce que vous avez et n’avez pas est individuelle.

À 10h30 Julienne nous a fait le café, puis Yapeco et je sommes allés au cybercafé de Emy à envoyer quelques photos à mon fils Aron en Moskva, qui les publiera sur le site. Lorsque j’avais réussi à envoyer des photos pour un blog le pouvoir est sorti, mais heureusement, il est revenu après une demi-heure. Au cybercafé, Emy a sept ordinateurs et quand j’étais là-bas, tous les ordinateurs étaient occupés. Quand je suis là, je utiliser mon propre ordinateur et son Internet sans fil. Mabiala Mambueni Alphonsine est employé par Emy à prendre soin du café. Elle a beaucoup à faire, par exemple, elle fait paperasse pour les clients et les impressions.

Nous sommes retournés à Nganga et Thérèse pour le dîner à 13h30. Nous avons eu des boulettes végétarien à base de graines de citrouille au sol, du riz, des pommes de terre, des légumes et du manioc. C’était un repas savoureux. Puis nous sommes retournés au bureau de Emy et la salle de classe de 5 x 5 mètres où nous aurons notre cours. Douze entrepreneurs sont arrivés aujourd’hui. La plupart d’entre eux sont déjà en cours d’exécution un certain genre d’activité. Ils travaillent avec des choses aussi différentes que l’agriculture, les cultures et le bétail, une boulangerie, des transports, une épicerie, des vêtements, opérateur Internet, un cybercafé, les travaux de construction et d’un restaurant. Yapeco nous a aidé à rafraîchissements, de la limonade et des biscuits. C’était vraiment agréable de se rincer la gorge, parce que, aujourd’hui fut une journée très chaude, quelque part entre 30 et 40 degrés C.

Après la classe, Bengt, Bernt et moi, nous sommes rentrés à la maison. La distance est de 1,5 km. Il était intéressant à voir le commerce toujours présent dans les rues. Il n’y a pas que de nombreux magasins réels, au lieu, il y a ces entreprises sous le ciel ouvert, les produits affichés sur un tableau simple ou directement sur le sol. Au mieux, il pourrait y avoir un parasol, un toit d’herbe ou une feuille de métal au-dessus des étals du marché. Les commerçants sont désireux de vendre mais pas agressifs, et il ne semble pas y avoir de manque de matières premières.

Ce soir, nous avons eu des crêpes et de la confiture pour le souper. Nganga sont joints à nous pour le repas. Il avait passé toute la journée sur le chantier de son hôtel, qui est presque prêt. À l’heure actuelle, ils travaillent sur le restaurant. Thérèse est également impliqué dans le projet. Elle sera en charge du restaurant.

Aujourd’hui, nous avons eu de la bouillie Sibbarp, renforcé de flocons d’avoine. Ainsi, le régime petit-déjeuner de la bouille est rétabli. Tôt le matin, Nganga et Yapeco avons déménagé leurs voitures loin de la cour. J’ai vite compris pourquoi quand je suis allé à l’extérieur. Tous les dimanches, il y a un marché dans la rue devant la maison. Et le marché est assez vaste. Les étals des marchés sont rapprochés le long de la rue de 500 mètres de long, et il ya aussi une grande place remplie à ras bord avec tout ce que vous pouvez imaginer.

Aujourd’hui, nous sommes allés au deuxième service à Kimpese Eglise, le service en kikongo. Il a commencé à 10h. Le premier service qui commence à 8h et qui est réalisé en français était sur le point de terminer quand nous sommes arrivés là-bas. Nous pourrions conclure que la majorité des participants avaient été jeunes. Pour le deuxième service, la majorité des participants étaient plus âgés. C’était un service très animé avec beaucoup de joie et d’enthousiasme, et personne ne resta immobile sur le banc.

L’église était plus que bondé, il y avait environ 300 participants. Sept chorales ont chanté, et l’offertoire était hors de l’ordinaire. Ils ont recueilli des fonds pour la construction l’église, un projet depuis neuf ans, à l’Église nationale de la CEC, aux malades et aux travaux de l’assemblée. Pour l’offertoire dernière, les deux côtés de la congrégation avait une collection corbeille chacun, et ils ont concouru contre l’autre sur qui a rempli la corbeille de mieux. Parmi les fonds recueillis étaient une poule et de l’arachide, et une femme a donné un petit sac à main, probablement la seule chose qu’elle avait apporté. Vous venez de penser à l’obole de la veuve, d’une valeur d’autant plus que l’excédent donné par l’homme riche. Elle a tout donné alors que les riches ne donnent ce qu’ils peuvent facilement épargner. Le sac a été mis à l’encan, mais n’a pas obtenu toute offre aujourd’hui. Il sera enregistré pour le service la semaine prochaine. Il ya une abondance de coqs partout au Congo, et en dehors de l’église il y avait un coq qui chanta de temps en temps. Je le vois comme une petite preuve que l’église et le service est parmi les gens et la vie quotidienne du village. Les gens et les animaux se faire entendre leurs voix.

La confession est une partie du service, ainsi que la croyance, et il ya des chansons avant, entre et après chaque point sur le programme. Nous avons également un point sur le programme. Bernt, Julienne, Yapeco et moi ont été présentés, et Bernt et moi, nous avons dit quelques mots sur MSG, traduit par Julienne. Les participants ont particulièrement apprécié le son de la langue suédoise, et il y avait des rires et des applaudissements. Ils ont envoyé leurs salutations à la Suède, à la fois oralement et de manière visible. Une véritable forêt de mains salué les amis suédois. Aujourd’hui, le service a pris fin à 14h.

Ensuite, Yapeco, Bernt et je suis allé au bureau de Emy Miantezila. Nous avons planifié le travail de la semaine avec Emy. Les enseignements des entrepreneurs aura lieu dans l’après-midi, à 15h. Tous les participants ont reçu notre matériel de cours, et il semble que Emy les a bien préparés. Pour le cours, nous utiliserons l’endroit où Emy enseigne aux enfants des rues. Quand nous étions sur le point de rentrer à la maison, une belle pluie a commencé à tomber

À 15h30, nous étions revenus à Nganga et Thérèse, et dîner dimanche a été servi. Aujourd’hui nous avons eu du poulet, du riz, du manioc et des légumes. Après le dîner, nous avons tous eu une bonne sieste.

Après la sieste, Bengt a aidé Thérèse d’arrêter le coq. J’ai écrit sur lui avant et vous dit qu’il est très actif au cours de son quart de nuit. Hier, j’ai demandé à Nganga et Thérèse de le limiter pour le bénéfice de notre sommeil. A 1 heure du matin, Thérèse s’est réveillé et elle se souvint alors qu’elle avait oublié de prendre soin de lui. Ainsi, le coq a obtenu carte blanche une nuit de plus, dérangent certains d’entre nous, mais heureusement, pas moi. Enfin, il est incarcéré à l’isolement et nous ne serons pas à l’écoute de ses sérénades ce soir.

Pour le dîner nous avons eu du thé, du café et du pain avec du caviar et des bananes.

A 7 heures du matin, j’ai pris ma promenade habituelle au chargeur solaire. C’est un modeste exercice du matin, mais bénéfique pour moi. Ensuite, j’ai fait quelque paperasse avant que j’ai pris le petit déjeuner. A 9h, nous avions un rendez-vous avec le directeur de la province Luozi, Jean Germain Kapula Mukumbayi. Bernt, Yapeco, Lendo et moi, nous étions ceux qui sont allés lui rendre visite. Nous avons présenté MSG et lui ai parlé de nos activités de Luozi. Ensuite, nous avons présenté l’idée du pasteur Josef Nsumbu à Borås, qui Luozi, Kimpese et Matadi ensemble seront villes jumelles à Borås, et que Borås pourrait transférer des connaissances à propos de la manipulation des ordures d’une manière durable au Congo. Borås est notamment un leader mondial dans la gestion des déchets et ils ont même une formation dans ce domaine à l’Université. Par exemple, Borås convertit les déchets organiques pour alimenter les voitures et les bus, et aux engrais. Les déchets combustibles devient de l’électricité. Le directeur de la province a exprimé sa joie pour notre visite et l’appréciation de nos idées. Il a promis d’appeler son collègue à Kimpese et le préparer pour notre visite là. Ce fut une rencontre agréable et plaisant.

Au petit déjeuner, Bertil Åhman nous avait dit que nous devons porter une cravate quand nous rencontrons des gens importants, tels que le directeur de la province. Je n’avais pas m’apportait aucun cravate au Congo, mais Bertil avait un je pouvais emprunter, et nous avons été et bien habillé quand nous sommes allés là-bas. Je suis sûr que cet effort a contribué au succès de la réunion. Le code vestimentaire a été la cerise sur le gâteau. Le directeur de la province nous a dit qu’il aimerait nous rencontrer à nouveau, mais il a pensé que nous aurions dû l’a contacté plus tôt. Nous excusé et a expliqué que notre représentant local Julienne avait déménagé il ya quelque temps, mais maintenant, Lendo est sur le point d’occuper le poste de représentant locale de MSG à Luozi.

Sur le chemin de la réunion, nous avons rencontré une dame septuagénaire, Jacqueline Luezi, qui était suédophone. Elle nous a dit qu’elle avait éte prise en charge du missionnaire Ester Abrahamsson de Lysekil, et elle avait grandi à sa maison. Sa mère était morte quand elle était bébé. Jacqueline était resté avec Ester jusqu’à ce qu’elle avait 15 ans. Nous sommes passés devant un véritable entrepreneur, qui avait un service de chargeur. En dehors de son kiosque, il y avait un petit générateur Honda. Et il y avait des gens en ligne pour recharger leurs téléphones mobiles. Presque tous les congolais dispose d’un téléphone mobile, et parce qu’il n’y a pas de courant électrique dans cette ville, il doit y avoir les entrepreneurs à trouver des solutions.

Avant notre départ pour Kimpese, nous avons eu une tasse de café à la maison de Gunnel. Elle n’y était pas là elle-même, mais sa femme de ménage, Pauline, nous a fait du café. Nous avons dit au revoir à Christoffer et Pauline, et nous avons emprunté la voiture de Gunnel, un Toyota Land Cruiser, et le pilote Galvano et son assistant Jean Pierrre Nkondi. Ils nous emmener à Kimpese.

Quand nous sommes arrivés att l’arrêt du ferry, le ferry avait quitté le rivage et étaient sur son chemin de l’autre côté. Mais il n’avait pas été si loin, seulement environ 400 mètres, et Yapeco a appellé le capitaine et le a persuadé de faire demi-tour et de venir nous chercher. Par conséquent, nous avons eu une traversée rapide de toute façon. C’est inestimable d’avoir une personne comme Yapeco dans le groupe. Il arrange et gère de façon que tout fonctionne, et il sait beaucoup de gens, deux personnes au pouvoir et les gens ordinaires. Il semble avoir de bonnes relations avec chacun d’eux, et il communique facilement.

Quelque part plus de mi-chemin de Kimpese la voiture s’est arrêtée et il était complètement impossible de le faire fonctionner. Le démarreur n’a pas fait son travail et le moteur de la voiture a refusé de démarrer. Nous avons laissé la voiture reste pendant un certain temps. Être une voiture au Congo, ce n’est pas une tâche facile, vous avez vraiment de montrer votre valeur. Je suis sûr qu’il avait besoin d’une petite pause. Pendant ce temps, nous avions quelque chose à boire et des biscuits. Après un certain temps, nous avons décidé que nous allions essayer de le pousser pour le faire fonctionner. Les 100 premiers mètres se composait de montée, et nous nous demandions si nous voulons être en mesure de trouver la force nécessaire pour remettre la voiture sur la crête. Nous contreventés nos pieds contre le sol et poussé de toutes nos forces. Et nous avons effectivement réussi à obtenir la voiture sur la crête. De l’autre côté il y avait une magnifique piste de descente. La voiture prenait de la vitesse et le moteur a démarré. Merveilleux!

Le trajet jusqu’à Kimpese était beaucoup plus agréable que celle dans l’autre sens. Galvano est un conducteur capable, et il a conduit avec discernement. Nous n’avons pas le moins meurtri. Sains et saufs, nous sommes arrivés à Kimpese à 15h30, où nous avons le privilège de rester avec Nganga et Thérèse dans leur belle maison avec air conditionné. Thérèse a servi un délicieux dîner d’une heure après notre arrivée. C’est samedi soir, et nous réduisons nos activités et nous détendons.

Je n’ai pas été en mesure de joindre des photos à mes blogs pendant les jours de Luozi. Connectivité Internet a été pauvre, j’ai même dû envoyer les blogs par e-mail à l’Europe, d’où ils ont été publiés sur le site. J’espère être en mesure de travailler correctement avec le site Web et le blog ici à Kimpese. Si vous avez un peu de patience, il y aura bientôt des photos de tous les blogs.

Aujourd’hui, j’ai commencé avec une marche au chargeur de cellules solaires de Gunnel Jönsson. Mon ordinateur avait besoin d’être chargé, et je l’ai laissé là pour se charger complètement. Nous prenions le petit déjeuner comme d’habitude à 7h30 avec du thé – café et une baguette. Aujourd’hui, nous avons tous participé à la prière du matin de Apg 29. La prière du matin a commencé par une chorale en suédois: « Je viens comme je suis, n’ont rien à cacher», puis il y a eu une brève réflexion par le leader du Congo, interprété par Bertil Åhman. Et puis une chorale en français. Ensuite, les jeunes se levèrent et se tint à deux lignes face à face, ils ont pris par la main et ils ont prié pour l’autre. Une bonne façon de commencer la journée.

Après la prière, nous avons eu l’occasion de parler des activités de MSG, comment nous avons commencé avec Samuel à Matadi et la Maison des Jeunes, comment nous éduquons les entrepreneurs, 40 personnes ont été formées, 30 sur le chemin, cinq formateurs en ligne pour obtenir leur formation, deux de Brazzaville. Nos trois outils: l’éducation, des prêts aux entreprises et des suivis. Nos trois principes: l’ouverture, la transparence et les résultats. Nous avons 30 paragraphes où nous déclarons nos idées et expériences: Il n’y a pas de raccourcis vers le succès, c’est juste travail dur qui s’applique. C’est seulement les Congolais qui peuvent se hisser eux et leur pays. Les missionnaires ainsi que les Congolais ont organisé l’éducation, les soins de santé et construit l’églises, pour tout cela, les ressources matérielles pour l’entretien et le développement est nécessaire. Nous croyons que les entrepreneurs de Congo, grâce à son esprit d’entreprise et d’autres capacités peuvent créer viabilité et durabilité pour tout le pays.

Christoffer et 50 enfants et jeunes ont construit un dojo aujourd’hui. Un dojo est une site d’entraînement pour le judo, la taille de 10×10 m. Au fond il y a quelques cm de sciure de bois, puis un tapis de feuilles de palmier, puis 15 cm de paille. Enfin tout est recouvert d’un tissu qu’il avait acheté d’une couturière locale. Ils ont apporté la sciure et la paille sur le site dojo sur un grand chariot tiré par la main à environ un kilomètre dans un sens. Ils ont dû faire quatre tours avec le chariot avant qu’ils aient eu assez. Demain, à 16h la formation de judo véritable commence.

À 10 heures, nous sommes allés à l’atelier de Daniel Bimpe et son épouse Annie. Elle a pris notre cours pour les entrepreneurs et maintenant, elle nous a donné un rapport de leurs projets. Ils cultivent le maïs et le manioc et ils veulent développer des plantations. Ils ont aussi construire un bâtiment pour traiter les légumes. Daniel a construit ses machines lui-même, il est un innovateur qualifiée. Nous avons aussi parlé des poêles à bois et il a montré quelques prototypes qu’il a faites.

À 13h Gunnel Jönsson nous a invité à dîner chez elle. Nous avons eu des boulettes végétarien, riz et le manioc et la banane pour le dessert. Nous avons eu un bon moment avec la bonne camaraderie et la nourriture savoureuse.

Nous avons eu quelques consultations individuelles dans l’après-midi et au cours de nos réunions quatre jeunes de Apg 29 sont venu. Ils voulaient en savoir plus sur MSG et une fille qui a une éducation financière voulais travailler pour nous à Kinshasa. Il est remarquable que les jeunes sont intéressés, et il est interessant qu’ils ont des compétences dont nous avons besoin dans MSG.

Aujourd’hui, j’ai été réveillé par un concert de chants d’oiseaux. Comme hier, Christoffer et Bickbick sont allés à courir et ce matin, Yapeco les a accompagnés. Yapeco portait un survêtement bleu avec une ceinture jaune. La ceinture jaune est nettement inférieur dans la hiérarchie de la ceinture noire de judo de nos experts en blanc.

La journée a été consacrée à des consultations individuelles avec les entrepreneurs. Les participants de ce groupe ont tous commencé avec diverses entreprises dans une mesure plus ou moins grande. L’entreprise la plus grande a un chiffre d’affaires de plus de 100.000 USD. Quand nous avions lu leurs rapports et quand nous avions écouté leurs histoires apparu l’image de leurs activités clairement. Une conclusion que nous pouvons faire est que seulement de l’argent sous forme de prêt ne suffit pas à créer développement. Conseils sur la façon de développer une entreprise et l’amènent à faire un profit est beaucoup plus important. Si une entreprise commence à faire un profit qu’il va générer ses propres ressources pour le développement. Pour avoir et utiliser votre propre argent pour les investissements de votre entreprise est évidemment la meilleure solution. Sauf si votre entreprise est stable et profitable, quelle différence pourrait un investissement avec de l’argent emprunté faire?

Tous les jours, Bengt, Ing-Marie et Christoffer ont participé dans la prière du matin des Apg 29. Ils sont impressionnés par la foi, la communauté, la joie et le dévouement de ces jeunes. Bernt, Yapeco et moi, nous nous sommes consacrés à nos entrepreneurs. Par voie de conséquence, les jeunes de Apg 29 ont un régime alimentaire efficace et simple. Pour le petit déjeuner, ils prennent un café ou thé et une baguette. Pour le dîner, nous avons eu aujourd’hui bouillie d’avoine et une banane, mais il n’y avait pas de lait pour le porridge, alors j’ai utilisé l’eau à la place. Il avait un goût nouveau, mais il était plus facile à avaler avec de l’eau. La bonne chose est que vous vous sentiez bien sur le régime alimentaire simple.

Dans l’après-midi nous avons eu une réunion avec ceux qui travaillent avec les plans d’une usine de jus à Luozi. Le comité de travail sur la question de l’électricité à Luozi a annoncé que dans deux ans il y aura d’énergie électrique dans la ville. Les préparatifs sont en cours. Le comité de travail sur les produits de base avait fait un état des lieux de la région de Luozi. Le comité de travail de financement avait rien de concret à partager, mais des idées pour un éventuel financement ont été discutées. Une étude pilote menée avec dessins de la plante et les besoins d’investissement ont déjà été faites par Bernt et moi.

À 18h Christoffer et Bickbick officiellement commencé la formation de judo. Ils étaient à l’extérieur et une vingtaine d’enfants et autant de spectateurs sont venus. L’intérêt était vif. Il sera intéressant de voir si les participants collent à la formation au cours de ces quatre semaines.

En rentrant chez moi à 9h de Gunnel Jönsson, où j’avais chargé mon ordinateur portable, j’ai arrêté à la porte de notre maison. La porte était verrouillée et un garde avec un fusil de chasse, c’était peut-être un chargement par la bouche, gardait la porte. Mais il n’a pas tiré quand il a vu que j’étais un mundele. Au contraire, il se précipita pour récupérer la clé et déverrouiller la porte. Je l’ai remercié pour son aide et qu’il avait résolu la situation d’une manière paisible et agréable, et que j’étais en sécurité à l’intérieur. Nous comprenons maintenant que nous sommes tout à fait en sécurité ici la nuit. Nous disposons d’un veilleur de nuit qui est armé avec des choses assez lourdes.

Yapeco et Christoffer étaient venus à la maison après moi, après avoir rendu visite à un parent. Ils avaient escaladé la porte. Heureusement, le gardien ne les avait pas vus.

A 6 heures, deux hommes vêtus de blanc sont allés pour faire du jogging matinal, il s’agissait de Christoffer et Bickbick. Leur accord d’hier est ainsi complété. Ils ont couru dans les rues de Luozi et ont été saluées par beaucoup de gens sur leur chemin. Christopher a conclu qu’il n’a jamais couru de meilleures chemin de jogging. Il avait été annoncé à la radio locale qu’un formateur judo suédois viendrait à Luozi. Lorsque l’un des employés des ferry a réalisé qu’il y avait un entraîneur de judo sur le bateau, il nous a dit que ses deux fils prennent part à la formation de judo. Aujourd’hui, Christoffer a eu des réunions avec son amis de judo, Bickbick et James, et ensemble, ils ont planifié les quatre semaines de son séjour. James parle anglais. Demain, ils vont planifier l’inauguration du club de judo de Luozi.

Nous prenions le petit déjeuner à 7h30 avec Apg 29 et à 9h, nous allions rencontrer les entrepreneurs. Temps Congo a été appliquée en partie, ce qui signifiait que nous étions sur la bonne voie déjà une demi-heure après le calendrier. Julienne et Yapeco sont allés à travers le matériau de formation avec le groupe. Nous répétons ce que nous avions appris en Février, et nous avons ajoutés quelques informations complémentaires. Par exemple, nous essayons d’obtenir des groupes à utiliser une méthode de comptabilité très simple et efficace. J’ai dit aux participants les histoires de quelques entrepreneurs prospères et comment un entrepreneur industrieux et utile peut atteindre le succès. Nous avons également des consultations individuelles avec chacun d’eux. Au cours de l’après-midi, nous avons eu deux consultations, et nous allons continuer avec le reste demain.

Nous avons dîné à 1 h, et nous avons mangé le souper autour de 6h30, aussi cette fois avec Apg 29. Après le souper, je suis allé à Gunnel Jönsson pour recharger mon portable. Elle dispose d’équipements d’énergie solaire qui peut vous donner 220V. Luozi est un peu compliqué en termes de fourniture d’électricité, car il n’ya pas d’électricité acheminés vers la ville. Ici, la population utilise des générateurs diesel ou des cellules solaires pour produire de l’électricité. Le générateur de l’église a été cassé pendant un certain temps, mais heureusement, il a été réparé ces derniers jours. Il délivre de la puissance le matin entre 9 et 11 à l’édifice administratif de l’Église. Il faut donc profiter de l’occasion pour faire toutes les impressions papier là-bas, à cette heure de la journée. Ces lignes sont écrites à la lumière d’une lampe de cellules solaires. Nous utilisons les échantillons que nous avons apportés de la Suède.

Cet après-midi, Bengt a aidé Julienne de fixer la tondeuse à gazon qu’elle a obtenu de la Suède au printemps, une Husqvarna. Christoffer avait besoin d’une coupe de cheveux et avait trouvé un professionnel dans ce domaine pour l’aider.

Ce soir, Bertil Åhman est venu nous rendre visite avec deux réparateurs de voitures et Lendo. Avec eux, nous avons discuté pour savoir qui doit installer le nouveau moteur de camion de l’église. A l’initiative du Bernt, 25 congrégations dans l’ouest de la Suède a collecté de l’argent pour l’achat et l’expédition du moteur au Congo. Il est décidé maintenant que l’installation sera effectuée par des techniciens sur site. Le moteur a été mauvaise pendant plus d’un an et a été maintenu en marche sur la respiration artificielle. La semaine dernière, le camion avait une panne de moteur définitive et il est maintenant parqué sur le côté de la route de Kingoyi, à 70 km d’ici.

À 1h15 la nuit dernière, Bengt a été réveillé par le son d’un coq. Il semblait que son travail a débuté à 1h. Il a ensuite continué à chanter de temps en temps au long de la nuit toute. A 02h30 il réussit à me réveiller. Son chant sonnait comme un réveil augmentée par percussion. Chaque heure et demi-heure, et à plusieurs reprises entre les deux, il chanta de sorte qu’il a fait écho à travers Kimpese. La semaine prochaine, nous serons de retour à Kimpese à nouveau et nous espérons que le propriétaire du coq met un terme à ce comportement. Le propriétaire, c.-à- Nganga, nous a fait ce service la derniére fois que nous avons dormi ici.

Thérèse, la femme de Nganga, sait que les entrepreneurs ont besoin de la bouillie le matin et elle pourrait répondre à ce besoin. Après le petit déjeuner, le chauffeur qui nous conduira à Kimbemba est venu. Yapeco avait réussi à emprunter une Toyota Landcruiser avec chauffeur de l’hôpital IME. Heureusement, Dr Philipp s’est rendu à Kinshasa cette semaine et la voiture qu’il utiliser dans le service était disponible. Nous l’avons emballé bien avec tous les bagages et six passagers.

Avant notre départ, j’ai eu une réunion avec Emy Miantezila. Il a reçu notre matériel de formation et la mission de préparer le groupe que nous travaillerons avec en Kimpese dans la semaine prochaine.

Nous l’avons remercié et dit au revoir à nos hôtes, Nganga et Thérèse. Mais avant d’aller dans notre voiture, Emy nous a réunis pour une prière, et il a demandé la bénédiction de Dieu, de protection et d’orientation.

Le nom du pilote était Makieje et il n’avait peur de rien. Il a été utilisé pour conduire cette route et il a dirigé le véhicule en toute sécurité. Mais il conduisait un peu trop vite. Même Yapeco pensé qu’il pouvait ralentir un peu. Ceux d’entre nous qui ont siégé sur les bancs latéraux à l’arrière de la voiture, nous flottait dans l’air aussi souvent que nous nous sommes assis. C’était un voyage cahoteux et nous avons été meurtris quand nous sommes arrivés dans Kimbemba au fleuve Congo. Nous avons déchargé toutes nos affaires, beaucoup trop des choses à porter. Nous nous sommes assis sur la rampe des ferries et attendu pour le ferry, un catamaran. Maintenant, le nouveau traversier était en marche à nouveau. La dernière fois que nous avons traversé la rivière la nouvelle était cassé et l’ancien, une version rudimentaire, servait à sa place.

Christoffer est rapidement devenu populaire avec les enfants et ils ont été très fasciné par ses tatouages, ils caressé, pressé et pincé son bras décoré. Il n’y avait pas de limite à leur curiosité au sujet de ce jeune homme et son body art.

Deux de nos vieux amis dans Kimbemba aussi sont venus nous rendre visite sur le rivage. Nous ne comprenons pas comment ils savent toujours quand nous sommes à l’arrêt du ferry. Ce sont les jeunes que nous avons fait la connaissance avec en Octobre 2010, lorsque nous nous sommes arrêtés à une cour d’école dans un village pour réparer la voiture.

De l’autre côté de la rivière, Gunnel Jönsson et un chauffeur nous ont rencontré et accueillis et nous a conduit à Luozi. Ici, nous avons été accueillis par Bertil Åhman. Nous sommes arrivés à la maison de Robert et Ruth Diyabanza, où nous avons dîné dans la salle à manger avec « Apg 29 », un cours biblique de 40 participants de Congo et de Suède. Après cela, nous avons prévu la semaine, puis soupé, et puis il y avait un peu plus de planification. Julienne a téléphoné à l’un des entrepreneurs et lui a demandé de convoquer son groupe pour une réunion le mercredi, et j’ai écrit pour le blog.

La personne responsable de judo et de karaté à Luozi, Bickbick, est venu et a salué Christoffer. Il semble que ils s’entendaient bien. Mercredi matin, ils vont courir ensemble. La journée était terminée, et il était temps de se coucher le premier jour à Luozi.

Aujourd’hui, nous avons eu un petit déjeuner tranquille à sept heures avant avant que nous allions à l’église Bandalugwa. Nous avons participé au premier service, à huit heures et menée en français. Le leader du service était un bon ami de Yapeco, Jean-Rémy Makwala, un avocat, et le sermon a été prononcé par Maurice Mazanza. Il n’y avait pas que de nombreux participants dans le service à cette heure matinale, et le service n’a pas duré plus de deux heures.

Le prochain service a commencé à 10 heures. Comme d’habitude, il y avait des présentations et salutations suivies par les applaudissements et les gestes vifs. Aujourd’hui, le technicien avait coupé le système de sonorisation dans la mesure où personne ne pouvait échapper à entendre la moindre petite chose. Vous pourriez être amené à penser que le technicien croyait que son dieu pour être vieux et malentendants. Ce service aurait dû être entendu au loin, compte tenu de toutes les portes et fenêtres ouvertes de l’église. Mais il y avait de nombreux éléments positive ainsi, la vivacité des fidèles est une merveilleuse partie du service. Il fait vraiment le service s’animent. Ensuite, nous avons accueilli dans la main sur la plupart de la congrégation et nous avons pris des photos des enfants. Christoffer particulier était populaire auprès des enfants. Puis nous sommes allés à Nzo Binati et pris un café église.

Le reste de l’équipage est allé visiter la ville tandis que je restais à la maison d’hôtes et fait quelques mises à jour sur notre site web et certains autres documents. A 3 heures Makwala est venu avec mon dîner, préparé par sa femme. Aujourd’hui il y avait du poisson grillé, du riz, du manioc, des haricots et sakasaka, un bon et savoureux repas.

L’après-midi a été consacré sieste et faire d’autres activités calmes comme la lecture et de discuter de la façon de tirer le meilleur parti de nos semaines au Congo. Une église voisine était plus actif que d’habitude, et a été entendue dans tout le quartier. Ils avaient probablement aussi investi dans un amplificateur audio puissant, on pouvait entendre les paroles du chant. Les sons de l’église qui a débuté à 11h ne s’est pas arrêté jusqu’au 16h. Probablement, ils avaient célébré quelque chose.

Entre deux et trois heures du matin, j’ai été réveillé par un bruit. C’était Bernt qui faisait du bruit et il me semblait qu’il était sur le point de nettoyer la chambre. En raison de mon état de somnolence, je lui ai demandé un peu ennuyé qu’est-ce qu’il faisait. Il m’a expliqué qu’il y avait une inondation, et que l’eau jaillit dans notre chambre. Juste sous mon lit, le jaillissement avait été particulièrement intense et un petit lac s’est formé, qui Bernt maintenant essayé d’éliminer avec une pelle et un seau. Quelqu’un, avec les meilleures intentions du monde avait sans doute destinée à remplir le tonneau d’eau dans la salle de bain. Au moment de l’acte bon il n’y avait pas eu de pression dans la conduite d’eau, et le bienfaiteur secret avait laissé le robinet ouvert dans l’attente de jours meilleurs. Quand il a finalement été une certaine pression dans le tuyau d’eau à nouveau, tout le monde dormait. Trop ou trop peu gâcher tous.

Après le petit déjeuner – des oeufs, du pain et du thé – à neuf heures, Tutondele est arrivé. Nous avons eu une réunion toute la matinée ici à Nzo Binati. Nous avons discuté de la façon de mettre en œuvre les importations de lampes solaires. Nous – MSG, Yapeco et Tutondele – a décidé de démarrer une entreprise qui traitera exclusivement des importations. Yapeco et Tutondele se chargeront de la distribution aux consommateurs, chacun de façon indépendante. Nous nous sommes entendus sur des questions importantes telles que l’organisation, les budgets, les collatérals et le stock. Notre plan est de placer au premier ordre en début de Novembre.

Dans l’après-midi, nous avons eu une rencontre avec l’un des premiers entrepreneurs. Remboursements n’ont pas fonctionné comme prévu et nous avons offert à la fois la carotte et le bâton. Dans l’ensemble, nous avons eu une discussion constructive sur les solutions possibles aux problèmes de cet entrepreneur. Le plan de remboursement a été prolongé dans le temps et nous avons présenté une nouvelle contrat à signer.

Quand l’obscurité était tombée, nous avons pris une promenade autour du bloc. Nous avons pris de l’argent avec la carte VISA de la Banque RAW adjacente pour effectuer un transfert d’argent de la Suède à un destinataire au Congo. Il est agréable d’être en mesure d’utiliser la carte VISA, au lieu de se promener avec de l’argent dans le porte-monnaie tout le temps.

Ce soir, j’ai utilisé mon propre mobile à haut débit pour la première fois. Tutondele l’ai acheté pour moi – un mois d’Internet, y compris un modem de 40 USD. La vitesse semble bien se passer. Airtel est l’opérateur téléphonique, et selon Tuto il fonctionne également dans les autres endroits que nous visiterons au cours de ce séjour.

Pour le souper, nous avons pris le thé et le pain aux fruits. Il y avait la papaye, le melon d’eau et des bananes, et le repas a été complétée par beigners – un petit pain frit qui est tout à fait délicieux. Quand j’écris ces lignes, je suis accompagné par des mundeles qui parlent et rient autour de la table.