![\"\"](\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/CIMG1233.jpg\" "\\"CIMG1233\\"")
<\/a>The OSDO group. The background is the opening ceremoni of Gothia Cup 2002 at Ullevi in Gothenburg. A collaboration between Congo and Sweden<\/p><\/div><\/p>\n
Apr\u00e8s un petit d\u00e9jeuner matinal Myriam est venue dans un taxi pour venir nous chercher. A 08h45 nous \u00e9tions au stade Gothia Cup o\u00f9 nous allions rencontrer le groupe de OSDO. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 venir \u00e0 neuf heures et ils sont venus un par un. \u00c0 11h00, le groupe \u00e9tait complet. C’est une fa\u00e7on assez typique pour arriver \u00e0 une r\u00e9union. La distance de d\u00e9collage est longue. Si une r\u00e9union d\u00e9bute \u00e0 9h00 cela ne signifie pas que vous devez \u00eatre l\u00e0 \u00e0 9h00. Au mieux, cela signifie que les participants se pr\u00e9sentent \u00e0 9h00, mais ils pourraient aussi bien arriver une \u00e0 deux heures plus tard. Au Congo, vous avez le temps et en Su\u00e8de vous avez l’horloge. C’est la diff\u00e9rence.<\/p>\n
Mais la cons\u00e9quence pratique de ce mode de gestion du temps permet aux participants de perdre des informations que la r\u00e9union vise \u00e0 donner. Il est difficile de r\u00e9cup\u00e9rer une telle perte d’information. Cette approche en temps, nous voyons que cavali\u00e8re et irresponsable envers ceux qui organise une r\u00e9union. Mais surtout, elle affecte la personne qui est en retard, il \/ elle manque des informations essentielles et des connaissances. Pour suivre l’\u00e9volution, vous devez \u00eatre \u00e0 l’heure. L’importance du temps, ou plut\u00f4t ce qui vous manque lorsque vous n’\u00eates pas \u00e0 l’heure, doit \u00eatre r\u00e9\u00e9valu\u00e9e. Tout de l’humanit\u00e9 part de la pr\u00e9misse que nous avons un nombre limit\u00e9 de jours et d’heures sur cette terre. Vous devez profiter de vos jours et heures!<\/p>\n
Lorsque six des participants \u00e9taient arriv\u00e9s nous avons commenc\u00e9 le cours. Nous leur avons dit un peu sur MSG et la nouvelle organisation ici au Congo Brazzaville, groupe de soutien Congo. Ensuite, Myriam a repris et a commenc\u00e9 \u00e0 l’enseignement. Elle a continu\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 elle s’\u00e9tait arr\u00eat\u00e9e la derni\u00e8re fois, ce qui \u00e9tait l’entrepreneur lui-m\u00eame, quelles sont les qualifications personnelles, vous devez r\u00e9pondre. Bernt et moi avons fait quelques remarques de temps en temps, traduit par Myriam. Elle leur a enseign\u00e9 trois fois auparavant. Myriam a utilis\u00e9 le mat\u00e9riel dont elle avait traduit en fran\u00e7ais. J’avais fait un Power Point du mat\u00e9riel qu’elle a utilis\u00e9. Quand elle allait commencer sur le dernier chapitre de maximiser les revenus et r\u00e9duire les d\u00e9penses il y avait une panne de courant, pas un \u00e9v\u00e9nement rare. Il n’y avait aucune surprise et par cons\u00e9quent, aucune irritation.<\/p>\n
Myriam semblait avoir une bonne adh\u00e9rence sur la situation et a eu une interaction agr\u00e9able avec les participants. Ils semblaient s’entendre. Autant que nous pouvons comprendre Myriam fait un tr\u00e8s bon travail. Les participants semblaient \u00eatre motiv\u00e9s et avoir un but de leur \u00e9ducation. C’\u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant de voir ce groupe. Ils \u00e9taient beaucoup plus \u00e2g\u00e9s que nous avions pens\u00e9. Nous avions une petite pause 11h00-12h00. Un des \u00e9tudiants alla acheter des boissons et des biscuits pour nous tous. La le\u00e7on \u00e9tait cens\u00e9 mettre fin \u00e0 2h00 mais il y avait une forte pluie et personne ne pouvait sortir, donc nous avons poursuivi un heure suppl\u00e9mentaire. La puissance est revenue et j’ai finalement trouv\u00e9 quelques photos de la derni\u00e8re visite ici en Avril.<\/p>\n
Nous \u00e9tions de retour \u00e0 quatre heures et le d\u00eener \u00e9tait servi. Nous avons eu du poulet et du riz avec des l\u00e9gumes, puis une petite sieste. J’ai \u00e9crit ce blog et nous avons eu une r\u00e9union avec Annicet sur \u200b\u200ble calendrier de la semaine prochaine. Son neveu Roy, qui a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 Pretoria, en Afrique du Sud, et parle anglais, a interpr\u00e9t\u00e9 notre r\u00e9union.<\/p>\n
L’Internet au premier \u00e9tage de l’h\u00f4tel a commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 nouveau, et nous esp\u00e9rons qu’il sera plus rapide que ce que nous avons eu dans notre chambre au deuxi\u00e8me \u00e9tage. Cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s lent. Mais … la joie de l’Internet fut de courte dur\u00e9e cette fois, il a de nouveau disparu. Vous devez \u00eatre tr\u00e8s rapide et d’alerte \u00e0 utiliser celui-ci. Nous esp\u00e9rons pour qu’il soit plus stable la semaine prochaine, mais rien ne nous surprend plus. La personne qui travaille sur la fixation de l’Internet nous a donn\u00e9 un peu d’espoir que cela fonctionnera lundi. Disons pense qu’il a raison.<\/p>\n
ngg_shortcode_2_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Apr\u00e8s un petit d\u00e9jeuner matinal Myriam est venue dans un taxi pour venir nous chercher. A 08h45 nous \u00e9tions au stade Gothia Cup o\u00f9 nous allions rencontrer le groupe de OSDO. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 venir \u00e0 neuf heures et … Continuer la lecture