{"id":6054,"date":"2013-10-28T21:52:12","date_gmt":"2013-10-28T21:52:12","guid":{"rendered":"http:\/\/matadi.hakanson.se\/?p=6054"},"modified":"2013-10-30T07:15:45","modified_gmt":"2013-10-30T07:15:45","slug":"meeting-with-small-mushroom-pickers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/meeting-with-small-mushroom-pickers\/","title":{"rendered":"Jeunes ramasseurs de champignons"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_6055\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/CIMG1182.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6055\" class=\"size-medium wp-image-6055\" title=\"CIMG1182\" src=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/CIMG1182-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/CIMG1182-300x225.jpg 300w, https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/CIMG1182-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/CIMG1182-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6055\" class=\"wp-caption-text\">Meeting with small mushroom pickers<\/p><\/div><\/p>\n<p>Apr\u00e8s le petit d\u00e9jeuner, nous avons dit au revoir \u00e0 Matadi. Julienne, notre interpr\u00e8te, est all\u00e9 \u00e0 sa ferme \u00e0 Nsanda et nous sommes partis pour Kimpese. Nous avons eu un chauffeur de taxi calme et habile, qui nous a amen\u00e9s sains et saufs \u00e0 notre destination. Sur le chemin, nous avons pris une courte pause sur la route pour une collation. Puis un petit groupe de tr\u00e8s jeunes congolais est apparu. Ils voulaient vendre des champignons pour nous. Les champignons avaient l&rsquo;air tr\u00e8s bien et frais, mais nous n&rsquo;\u00e9tions pas \u00e9quip\u00e9s pour prendre soin de champignons aujourd&rsquo;hui. Malgr\u00e9 notre manque d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour leur produit, ils \u00e9taient heureux et satisfaits, et nous leur avons offert des boissons gazeuses et mankondo. Il semblait \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9. A une heure, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Kimpese. Ensuite, nous avons fait des pr\u00e9paratifs pour l&rsquo;apr\u00e8s-midi et a eu un peu de repos, \u00e0 la fois avant et apr\u00e8s le d\u00eener de mon c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 15h00, nous \u00e9tions au bureau de Emy Miantezila et dans sa salle de classe. Nous allions rencontrer un groupe d&rsquo;entrepreneurs \u00e0 cette heure et de leur donner une formation suppl\u00e9mentaire. Aujourd&rsquo;hui, il a fallu une heure avant que la plupart des membres du groupe \u00e9taient arriv\u00e9s. Peut-\u00eatre que le d\u00e9collage \u00e9tait particuli\u00e8rement difficile aujourd&rsquo;hui, car il faisait tr\u00e8s chaud, environ 35 degr\u00e9s. Nous y \u00e9tions rentr\u00e9s \u00e0 pied, \u00e0 environ 1 km, et nous avions eu quelques mat\u00e9riaux \u00e0 transporter et notre syst\u00e8me de refroidissement nous avait fait compl\u00e8tement en sueur.<\/p>\n<p>J&rsquo;avais pr\u00e9par\u00e9 25 flipboards de papier \u00e0 la maison, tout en fran\u00e7ais. C&rsquo;\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous avons test\u00e9 ce mat\u00e9riel de formation. Il est bas\u00e9 sur les exp\u00e9riences que nous avons acquises au cours de ces trois ann\u00e9es au Congo. Nous pensons que nous avons compris quels domaines nous devons mettre nos efforts en vue de rendre l&rsquo;entrepreneuriat compr\u00e9hensible et r\u00e9alisable pour nos amis. Il ne peut pas y avoir de th\u00e9ories \u00e9conomiques compliqu\u00e9es. Il doit \u00eatre terre \u00e0 terre, permet la reconnaissance et d&rsquo;assumer esp\u00e9rons leurs cadres de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Emy a pris soin de l&rsquo;enseignement. J&rsquo;avais juste besoin de faire quelques remarques. C&rsquo;est un de nos objectifs &#8211; d&rsquo;avoir des enseignants congolais de prendre soin de ces cours. C&rsquo;est fatigant pour les \u00e9tudiants d&rsquo;avoir une langue \u00e9trang\u00e8re en plus de toutes les subtilit\u00e9s de l&rsquo;entreprise. Nous allons passer \u00e0 former des \u00e9ducateurs plut\u00f4t que des \u00e9tudiants. Nous pensons que cela va nous permettre de travailler plus efficacement et d&rsquo;obtenir une plus grande propagation de notre activit\u00e9. Il semblait que le mat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 bien re\u00e7u. J&rsquo;ai demand\u00e9 \u00e0 Emy d&rsquo;examiner les documents pour voir s&rsquo;il ya un besoin d&rsquo;explications et d&rsquo;ajouts.<\/p>\n<p>La plus grande partie de nos entrepreneurs n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 am\u00e9liorer leurs revenus gr\u00e2ce \u00e0 leur esprit d&rsquo;entreprise. Certains d&rsquo;entre eux sont encore pire qu&rsquo;avant. La raison principale est qu&rsquo;ils ont utilis\u00e9 leurs pr\u00eats dans le mauvais sens et qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un profit. Mais il y a aussi d&rsquo;autres sortes de difficult\u00e9s. Le r\u00e9sultat dans ces cas \u00e9tant qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de revenu et encore une dette \u00e0 payer.<\/p>\n<p>Quand nous voyons nos entrepreneurs \u00e9chouent, il est aussi de notre \u00e9chec. Nous apprenons d&rsquo;elle et d&rsquo;ajuster notre approche et nos m\u00e9thodes de travail.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s les entrepreneurs, nous avons eu un briefing avec Emy et nous avons pr\u00e9sent\u00e9 le nouveau mat\u00e9riel que nous pr\u00e9voyons de travailler avec, Focus Business School.<\/p>\n<p>A 19h30 nous \u00e9tions de retour \u00e0 la maison de Nganga et Th\u00e9r\u00e8se. Pour ma part, je suis all\u00e9 directement dans la douche. Ici, l&rsquo;eau sort du robinet. Rarement, une douche a \u00e9t\u00e9 aussi gentil que c&rsquo;\u00e9tait aujourd&rsquo;hui. Ensuite, le souper \u00e9tait servi. Th\u00e9r\u00e8se eut pommes de terre bouillies pour le repas. Elle nous fait sentir \u00e0 la maison avec des plats de notre culture alimentaire dans le Nord.<\/p>\n<p>ngg_shortcode_2_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s le petit d\u00e9jeuner, nous avons dit au revoir \u00e0 Matadi. Julienne, notre interpr\u00e8te, est all\u00e9 \u00e0 sa ferme \u00e0 Nsanda et nous sommes partis pour Kimpese. Nous avons eu un chauffeur de taxi calme et habile, qui nous a &hellip; <a href=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/meeting-with-small-mushroom-pickers\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-msg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6056,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6054\/revisions\/6056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}