{"id":5059,"date":"2013-04-12T19:24:20","date_gmt":"2013-04-12T19:24:20","guid":{"rendered":"http:\/\/matadi.hakanson.se\/?p=5059"},"modified":"2013-04-14T18:42:41","modified_gmt":"2013-04-14T18:42:41","slug":"invited-to-a-wedding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/invited-to-a-wedding\/","title":{"rendered":"Invit\u00e9s \u00e0 la noce"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_5080\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/CIMG0318.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5080\" src=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/CIMG0318-300x225.jpg\" alt=\"The wedding couple with their bridesmaids\" title=\"The wedding couple with their bridesmaids\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-5080\" srcset=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/CIMG0318-300x225.jpg 300w, https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/CIMG0318-400x300.jpg 400w, https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/CIMG0318.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5080\" class=\"wp-caption-text\">The wedding couple with their bridesmaids<\/p><\/div>Dans la matin\u00e9e, nous avons eu des consultations avec quatre des entrepreneurs. Nous nous sommes assis dans la paillotte de Yapeco et nous avons parl\u00e9 des possibilit\u00e9s et les difficult\u00e9s de gestion d&rsquo;une entreprise. Il est important de profiter de toutes les occasions qui se pr\u00e9sentent et si les occasions ne se pr\u00e9sentent pas par eux-m\u00eames que vous avez \u00e0 faire se produire. \u00catre un entrepreneur, c&rsquo;est stimulant. Le travail doit venir en premier et rien n&rsquo;est gratuit. Ensuite, si votre effort est assaisonn\u00e9 avec un peu de chance, votre entreprise pourrait r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, Bernt et Julienne ont mis pili pili dans des bocaux. Nous avions avec nous 500 bocaux de 2,5 dl. Julienne avait pr\u00e9par\u00e9 le pili pili et mettre la p\u00e2te dans bo\u00eetes de 20 litres, ce qui nous ramenaient chez nous \u00e0 partir de Nsanda. Les bocaux seront d\u00e9sormais distribu\u00e9s aux h\u00f4tels, restaurants et magasins. Bernt et Julienne ont rempli 238 bocaux aujourd&rsquo;hui. Le prix est d&rsquo;environ 1,60 USD par bocal et ce n&rsquo;est pas si mal.<\/p>\n<p>A cinq heures du soir, nous \u00e9tions invit\u00e9s \u00e0 un mariage au Centre de jeunesse \u00ab\u00a0Matty Marie\u00a0\u00bb. Une noce congolais se d\u00e9roule en trois \u00e9tapes. La premi\u00e8re \u00e9tape, c&rsquo;est quand les familles respectives se rencontrent pour des c\u00e9r\u00e9monies. C&rsquo;\u00e9tait ce genre de parti nous \u00e9tions invit\u00e9s \u00e0. La mari\u00e9e est la fille de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque Paul Sala Teka. Tout d&rsquo;abord, les familles et les invit\u00e9s se sont r\u00e9unis dans une salle. Nous \u00e9tions environ 100 personnes. Le chant a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but. L&rsquo;intensit\u00e9 du chant a augment\u00e9 lorsque six demoiselles d&rsquo;honneur sont venus dans la chambre, puis, lorsque la mari\u00e9e est entr\u00e9, le chant et les acclamations ont atteint le stade d&rsquo;ouragan.<\/p>\n<p>Lorsque le volume avait reduit un peu, un oncle de la mari\u00e9e a pris la parole et a annonc\u00e9 que la mari\u00e9e et ses parents avaient obtenu tous les cadeaux de mariage, ils avaient voulu, et qu&rsquo;ils \u00e9taient heureux et satisfaits. Apr\u00e8s cette annonce, l&rsquo;oncle a demand\u00e9 \u00e0 la famille du mari\u00e9 sur le but de leur pr\u00e9sence ici ce soir. Un des oncles du mari\u00e9 a r\u00e9pondu que son neveu avait trouv\u00e9 une belle fille dans l&rsquo;autre famille. Ce neveu donnerais tout l&rsquo;or du monde, s&rsquo;il pouvait obtenir la permission d&rsquo;\u00e9pouser.<\/p>\n<p>Ensuite la mari\u00e9e a rempli un verre qu&rsquo;elle a pris \u00e0 son p\u00e8re o\u00f9 elle se mit \u00e0 genoux devant elle lui donna le verre. Elle a expliqu\u00e9 \u00e0 son p\u00e8re qu&rsquo;elle va se marier et qu&rsquo;elle aime son mari plus qu&rsquo;elle aime lui. Puis le p\u00e8re buvait du verre, il a la mari\u00e9e pris par la main et l&rsquo;a b\u00e9nie et lui a souhait\u00e9 tout le meilleur. La m\u00eame proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par le mari\u00e9 et son oncle, qui lui donna aussi sa b\u00e9n\u00e9diction et a souhait\u00e9 la prosp\u00e9rit\u00e9 du couple. Comme une c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture, les deux familles ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s les uns aux autres. Au cours de toutes les parties de les c\u00e9r\u00e9monies de cette soir\u00e9e, les spectateurs ont acclam\u00e9 et applaudi et salu\u00e9. La mari\u00e9e et le mari\u00e9, puis sortit de  l&rsquo;immeuble et nous les avons vus plus ce soir-l\u00e0. Puis, tous les invit\u00e9s se sont rendus \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, et nous avons rempli nos poumons d&rsquo;air frais du soir. Il avait plu substantiellement dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi et cela avait donn\u00e9 une belle fra\u00eecheur \u00e0 l&rsquo;air.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s quinze minutes, nous \u00e9tions tous invit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de nouveau pour le d\u00eener de mariage. Il se composait de plats traditionnels congolais comme le poisson, la viande, le manioc sous diff\u00e9rentes formes, les haricots, le sakasaka et les \u0153ufs. Il y avait aussi quelques plats inhabituels tels que des frites fran\u00e7aises. Pour boire, nous avons eu Fanta ou Coca-Cola. Quand nous e\u00fbmes fini notre repas, nous avons quitt\u00e9 le parti et rentra chez lui.<\/p>\n<p>La prochaine \u00e9tape dans les traditions de mariage congolais est d&rsquo;aller \u00e0 la municipalit\u00e9 et rendre le mariage l\u00e9gal par une c\u00e9r\u00e9monie civile. La derni\u00e8re \u00e9tape pour le couple est de recevoir la b\u00e9n\u00e9diction de l&rsquo;\u00e9glise et de Dieu lors d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie chr\u00e9tienne.<\/p>\n<p>ngg_shortcode_2_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la matin\u00e9e, nous avons eu des consultations avec quatre des entrepreneurs. Nous nous sommes assis dans la paillotte de Yapeco et nous avons parl\u00e9 des possibilit\u00e9s et les difficult\u00e9s de gestion d&rsquo;une entreprise. Il est important de profiter de &hellip; <a href=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/invited-to-a-wedding\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-msg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5059"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5100,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5059\/revisions\/5100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}