{"id":4493,"date":"2012-10-21T22:16:40","date_gmt":"2012-10-21T22:16:40","guid":{"rendered":"http:\/\/matadi.hakanson.se\/?p=4493"},"modified":"2012-10-22T09:56:12","modified_gmt":"2012-10-22T09:56:12","slug":"a-little-out-of-the-ordinary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/a-little-out-of-the-ordinary\/","title":{"rendered":"Un peu hors de l&rsquo;ordinaire"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_4496\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CIMG0095.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4496\" class=\"size-medium wp-image-4496\" title=\"Lars-Ola and Lennart in front of the Baobab Church\" src=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CIMG0095-300x225.jpg\" alt=\"Lars-Ola and Lennart in front of the Baobab Church\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CIMG0095-300x225.jpg 300w, https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CIMG0095.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4496\" class=\"wp-caption-text\">Lars-Ola and Lennart in front of the Baobab Church<\/p><\/div><\/p>\n<p>Le dimanche est le jour pour aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise au Congo, au moins ici, \u00e0 Matadi. La plupart des \u00e9tals du march\u00e9 le long des rues sont vides aujourd&rsquo;hui. Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise de Baobab \u00e0 9h30, lorsque le service fran\u00e7ais \u00e9taient encore en cours. Nous nous sommes assis \u00e0 l&rsquo;ombre et attendions notre tour. Nous allions participer au service en kikongo qui a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 10 heures, un service avec de participants beaucoup plus que le service fran\u00e7ais. Apr\u00e8s une heure l&rsquo;\u00e9glise \u00e9tait pleine, nous \u00e9tions quelque part entre 400 et 500 personnes. L&rsquo;heure toute la premi\u00e8re est consacr\u00e9e \u00e0 la collecte de tous les participants. C&rsquo;est une tradition congolaise, le quartier universitaire est \u00e9tendu \u00e0 une heure ici. Le d\u00e9marrage progressif \u00e9vite d&rsquo;avoir tout le stress quand vous allez \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise. Le stress n&rsquo;est pas un concept sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9 ici, le temps ne vous chassera pas, vous avez le temps. Service de l&rsquo;Eglise d&rsquo;aujourd&rsquo;hui a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par 13h30. Personne n&rsquo;\u00e9tait press\u00e9 de rentrer \u00e0 la maison. Le d\u00eener peut attendre, il est plus important de se rencontrer et socialiser.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, une centaine d&rsquo;enfants de l&rsquo;\u00e9cole du dimanche ont particip\u00e9 au service. Le ch\u0153ur d&rsquo;enfants a chant\u00e9 deux chansons, dirig\u00e9 par deux jeunes filles, environ 10 \u00e0 12 ans, qui se relayaient. Il \u00e9tait int\u00e9ressant de voir comment ils ont men\u00e9 le chant, tout comme les adultes. Un groupe d&rsquo;enfants a ex\u00e9cut\u00e9 une danse v\u00eatu de jupes d&rsquo;herbe et les joues peintes en blanc. Nous croyons que la danse refl\u00e9terait l&rsquo;histoire du Congo. Une vingtaine d&rsquo;enfants sont all\u00e9s sur le podium de un \u00e0 la fois de lire les versets bibliques. D&rsquo;abord, ils r\u00e9v\u00e9rence et ont dit \u00e0 l&rsquo;auditoire que verset de la Bible qu&rsquo;ils liraient, avant ils a commenc\u00e9 \u00e0 lire. Un enfant \u00e9num\u00e9r\u00e9 tous les livres de la Bible, 66 en nombre. Un autre lu tous les commandements. Tout a \u00e9t\u00e9 lu par c\u0153ur,  et tous les enfants ont eu des applaudissements et remerciements. Les enfants sont rest\u00e9s dans l&rsquo;\u00e9glise apr\u00e8s le service. L&rsquo;\u00e9glise a invit\u00e9 les enfants \u00e0 d\u00eener aujourd&rsquo;hui, cela se fait une fois par an. Quinze enseignants de l&rsquo;\u00e9cole du dimanche \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents, la moiti\u00e9 d&rsquo;entre eux encore adolescents, et chacun d&rsquo;eux ont re\u00e7u des paroles encourageantes du pasteur.<\/p>\n<p>Six chorales ont chant\u00e9 et ils ont eu des th\u00e8mes diff\u00e9rents pour leurs chansons: J\u00e9sus est le chemin de la vie \u00e9ternelle, Aide-moi \u00e0 ne pas perdre ma foi, J\u00e9sus nous sauvera et Aimez vos enfants et \u00eatre juste envers eux. Les collections a fallu presque une demi-heure et comme d&rsquo;habitude on se dirigea vers l&rsquo;avant d&rsquo;\u00e9glise dans le chant et la danse.<\/p>\n<p>Le pasteur Edi Matthieu nous a demand\u00e9 aux \u00e9trangers de venir \u00e0 lui. Nous \u00e9tions quatre Su\u00e9dois et deux du Congo Brazzaville et Julienne, notre interpreteur. Nous nous sommes pr\u00e9sent\u00e9s et j&rsquo;ai transmis les salutations de Blidsberg et H\u00f6kerum. J&rsquo;ai aussi parl\u00e9 un peu de ce que nous essayons de d\u00e9velopper dans les Groupes Globaux de nos congr\u00e9gations respectives et les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons d&rsquo;am\u00e9liorer le contact entre Baobab et Blidberg &#8211; H\u00f6kerum.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9dicateur \u00e9tait un jeune homme appel\u00e9 Ozias Mawasa. Il a parl\u00e9 pendant 45 minutes. L&rsquo;interpr\u00e9tation a \u00e9t\u00e9 un peu difficile, donc son message nous a manqu\u00e9. La pri\u00e8re est aussi une partie importante du service. La plupart des probl\u00e8mes peuvent \u00eatre soulev\u00e9s dans la pri\u00e8re \u00e0 Dieu. Annonces prend aussi du temps, tout ce qui arrive dans l&rsquo;\u00e9glise doit \u00eatre notifi\u00e9e. Ici, vous obtenez les nouvelles. D&rsquo;autre part, des nouvelles plus g\u00e9n\u00e9rales sont rares. Cela avait \u00e9t\u00e9 un service \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise un peu hors de l&rsquo;ordinaire, avec beaucoup de contenu et de joie.<\/p>\n<p>Ensuite nous avons pris le d\u00eener du dimanche avec Augustin et Yapeco. Un autre coq avait \u00e9t\u00e9 sacrifi\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 servi aujourd&rsquo;hui avec du riz, spaghetti et l\u00e9gumes et salade de fruits pour le dessert. Heureusement, Augustin a beaucoup de coqs dans le poulailler. Un repas savoureux.<\/p>\n<p>A 4h, nous \u00e9tions de retour \u00e0 Lisanga et nous avons pris une sieste pendant une heure et demie. La sieste fait des merveilles pendant les heures de chaleur accablante. Lennart et Julienne ont arrang\u00e9 le caf\u00e9 l&rsquo;apr\u00e8s-midi avec des bananes et des biscuits Marie dont Lennart a un stock important. Un homme pr\u00e9voyant qui est un atout pour le club. Augustin avait \u00e9galement de la pr\u00e9voyance quand elle nous a envoy\u00e9 des pancakes am\u00e9ricains. En plus de manger, nous avons fait quelques pr\u00e9paratifs pour la formation d&rsquo;un nouveau groupe d&rsquo;entrepreneurs qui d\u00e9buteront demain.<\/p>\n<p>ngg_shortcode_2_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dimanche est le jour pour aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise au Congo, au moins ici, \u00e0 Matadi. La plupart des \u00e9tals du march\u00e9 le long des rues sont vides aujourd&rsquo;hui. Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise de Baobab \u00e0 9h30, lorsque le &hellip; <a href=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/a-little-out-of-the-ordinary\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-msg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4493"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4508,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4493\/revisions\/4508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}