{"id":4452,"date":"2012-10-19T20:27:31","date_gmt":"2012-10-19T20:27:31","guid":{"rendered":"http:\/\/matadi.hakanson.se\/?p=4452"},"modified":"2012-10-21T10:29:47","modified_gmt":"2012-10-21T10:29:47","slug":"a-sad-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/a-sad-story\/","title":{"rendered":"Une histoire triste"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_4455\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1146.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4455\" class=\"size-medium wp-image-4455\" title=\"IMG_1146\" src=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1146-300x225.jpg\" alt=\"Dinner at Yapeco and Augustine's\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1146-300x225.jpg 300w, https:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1146.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4455\" class=\"wp-caption-text\">Dinner at Yapeco and Augustine&rsquo;s<\/p><\/div><\/p>\n<p>Bernt, Julienne et moi, a visit\u00e9 aujourd&rsquo;hui le troisi\u00e8me maire au cours de notre s\u00e9jour au Congo et aujourd&rsquo;hui, naturellement, Lars-Ola et Lennart sont venus aussi. Auparavant, nous avons visit\u00e9 les maires de Luozi et de Kimpese. Il y a deux ans, sur notre premier voyage au Congo, nous avons \u00e9galement visit\u00e9 le maire de Matadi et c&rsquo;est le m\u00eame homme aujourd&rsquo;hui, Nzeyidio Lukombo Jean-Marc. Nous avons exprim\u00e9 le plaisir de le rencontrer \u00e0 nouveau, et lui avons dit au sujet des activit\u00e9s de MSG au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 nos plans pour l&rsquo;avenir et que nous voulons que les politiciens et les d\u00e9cideurs politiques soutiennent nos activit\u00e9s. Bernt lui a parl\u00e9 des solutions durables pour l&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9chets utilis\u00e9s \u00e0 Boras, que j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit \u00e0 propos. Quand il reviendra \u00e0 la Su\u00e8de, Bernt sera responsable, en collaboration de Joseph Nsumbu, de planifier une visite d&rsquo;\u00e9tude \u00e0 Bor\u00e5s. Ici, les Congolais peuvent d&rsquo;acqu\u00e9rir des connaissances de leurs m\u00e9thodes uniques d&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9chets, les processus qui sont des leaders mondiaux.<br \/>\nPuis nous sommes all\u00e9s au d\u00eener  \u00e0 Yapeco et Augustine, comme tous les jours . Myriam et Anita restent avec eux. Ils semblent se sentir comme \u00e0 la maison, et ils aident avec des choses diff\u00e9rentes. Aujourd&rsquo;hui, Anita a fait des cr\u00eapes am\u00e9ricaines o\u00f9 nous avons mang\u00e9 comme dessert avec du caf\u00e9. Quand nous sommes partis, nous avons obtenu des cr\u00eapes pour le repas du soir sur la terrasse. Si nous avions seulement eu un peu de sirop d&rsquo;\u00e9rable. Mais il ne faut pas lutter pour ce que l&rsquo;on ne peut pas obtenir. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d&rsquo;\u00eatre reconnaissant pour ce que vous avez. Lorsque nous avons \u00e9t\u00e9 satisfaits, nous sommes all\u00e9s faire une promenade, et retour \u00e0 la maison sur Lisanga nous avons pris notre sieste quotidienne.<\/p>\n<p>Puis nous avons eu la paperasse et les pr\u00e9paratifs \u00e0 faire. Nous sommes rarement inactif. Le travail exige de la sant\u00e9 et de la prosp\u00e9rit\u00e9, une devise qui, heureusement, ont \u00e9t\u00e9 remplies et confirm\u00e9es dans nos pays nordiques.<\/p>\n<p>A 5h Yapeco est venu nous chercher pour visiter un entrepreneur avec qui nous avait malheureusement perdu le contact. Donc, aujourd&rsquo;hui, nous sommes all\u00e9s chez lui tout \u00e0 fait un long chemin dans les rues sinueuses qui parfois sont tr\u00e8s vallonn\u00e9. La ville enti\u00e8re de Matadi est construite sur des collines et des vall\u00e9es profondes. Dans ce paysage, il est difficile de s&rsquo;orienter. Les rues sont \u00e9troites et il y a beaucoup de voitures, beaucoup de gens, des lignes interminables de stands de march\u00e9 qui doivent partager l&rsquo;espace avec tout entre le ciel et la terre. Par ailleurs, le gros camion au milieu de tout cela. Tous les conducteurs sont des utilisateurs assidus du klaxon de voiture, et si klaxonnant n&rsquo;aide pas, ils crient leurs pens\u00e9es sur des autres usagers de la route. Mais le trafic compliqu\u00e9 et chaotique travaille habituellement apr\u00e8s un certain temps. Heureusement, il n&rsquo;y avait pas des accidents pour nous aujourd&rsquo;hui. Mais les v\u00e9hicules des nombreux autres usagers de la route ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s caboss\u00e9s. Les Congolais sont \u00e9tonnant de voir les opportunit\u00e9s dans les situations les plus impossibles. Une capacit\u00e9 qui est un atout pour un entrepreneur.<\/p>\n<p>Nous nous sommes gar\u00e9s sur une colline et se dirigea \u00e0 environ 500 m\u00e8tres pour arriver \u00e0 notre entrepreneur. Yapeco a pris des renseignements sur lui et il se orient\u00e9s \u00e0 l&rsquo;endroit o\u00f9 la personne a \u00e9t\u00e9. Apr\u00e8s un certain temps, le homme est apparu et il a apport\u00e9 des chaises o\u00f9 l&rsquo;on pouvait s&rsquo;asseoir. Je lui ai dit que nous \u00e9tions venus pour voir son travail, une mission de routine que nous faisons avec tous les entrepreneurs. J&rsquo;ai ouvert sa initial description de l&rsquo;entreprise, qui \u00e9tait de commencer un \u00e9levage de poulets, une activit\u00e9 que nous avions choisi de soutenir. Apr\u00e8s une br\u00e8ve discussion, il nous a tous surpris quand il nous a dit qu&rsquo;il avait achet\u00e9 une voiture pour l&rsquo;argent qu&rsquo;il a emprunt\u00e9, 3000 USD. Il n&rsquo;avait m\u00eame pas commenc\u00e9 \u00e0 la plus petite des \u00e9levages de volailles. J&rsquo;ai dit clairement \u00e0 lui qu&rsquo;il est un menteur et qu&rsquo;il nous avait tromp\u00e9s. Il s&rsquo;\u00e9tait comport\u00e9 mis\u00e9rable, non seulement \u00e0 MSG, mais aussi pour les autres membres de son groupe. En raison de sa conduite frauduleuse, il doit rembourser le pr\u00eat la semaine prochaine. Il a accept\u00e9 de venir \u00e0 nous le lundi \u00e0 10 heures pour rembourser sa dette. Nous avons \u00e9crit un contrat sur-le-champ, et il a sign\u00e9 la confirmation de sa promesse. Une histoire tr\u00e8s triste pour lui et une le\u00e7on pour nous.<\/p>\n<p>ngg_shortcode_2_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bernt, Julienne et moi, a visit\u00e9 aujourd&rsquo;hui le troisi\u00e8me maire au cours de notre s\u00e9jour au Congo et aujourd&rsquo;hui, naturellement, Lars-Ola et Lennart sont venus aussi. Auparavant, nous avons visit\u00e9 les maires de Luozi et de Kimpese. Il y a &hellip; <a href=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/a-sad-story\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-msg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4452"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4468,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452\/revisions\/4468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}