![\"Julienne](\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CIMG9969.jpg\" "\\"CIMG9969\\"")
<\/a>Julienne the elephant hunter<\/p><\/div><\/p>\n
Aujourd’hui, nous avons presque eu le petit d\u00e9jeuner, nous avons demand\u00e9 hier. Apparemment, notre demande avait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par les managers de Lisanga. Mais de notre point de vue, la cuisine n’a pas atteint l’objectif. \u00c0 savoir, le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 du gruau l\u00e2che, \u00e9videmment un reste des missionnaires, comme on l’appelle gruau missionnaire.<\/p>\n
A 08h30 nous allions \u00e0 Nsanda, cette fois pour inspecter le champ de piripiri. Mais d’abord, Yapeco nous r\u00e9unis en pri\u00e8re pour nos voyages et le jour \u00e0 l’avance. Avant de nous sommes all\u00e9s, nous avons rencontr\u00e9 un bouffon dans la rue. Il \u00e9tait habill\u00e9 comme Mobutu, dictateur congolais de plus de 30 ans, et son message \u00e9tait clairement adress\u00e9 aux leaders d’aujourd’hui. Il \u00e9tait une copie du dictateur, il portait d’armes factices et il a agi comme lui avec un grand sens de l’humour et de la satire. Son \u00abshow\u00bb a attir\u00e9 l’hilarit\u00e9 du public dans la rue. En semaine il est un manager du d\u00e9partement \u00e0 l’un des h\u00f4pitaux de la ville, selon Yapeco. Notre prochain arr\u00eat \u00e9tait le chantier de Yapecos h\u00f4tel, o\u00f9 nous avons rencontr\u00e9 Edimond. Lui, sa femme et un enfant vit dans deux chambres dans un coin du sous-sol de l’h\u00f4tel. Ils ont un toit en t\u00f4le ondul\u00e9e. Edimond est en charge de la surveillance autour de l’horloge du chantier.<\/p>\n
Puis nous sommes partis pour Nsanda. Nous avons achet\u00e9 des aliments et des boissons, et puis, nous avons rencontr\u00e9 Julienne et son chauffeur Jima et Iroci, un relatif \u00e0 la maison de Nyambudi dans le village. Cl\u00e9ment \u00e9tait all\u00e9 \u00e0 un enterrement \u00e0 Kimpese. Jima est non seulement le conducteur, mais aide le Nyambudis avec toutes sortes de t\u00e2ches. Nous sommes all\u00e9s ensemble les 14 kilom\u00e8tres sur le terrain o\u00f9 nous cultivons piripiri, les arachides, le ma\u00efs et les oignons. Il faut deux heures de marche entre le champ de manioc, que nous avons visit\u00e9 hier, et ce champ. Ce champ est situ\u00e9 pr\u00e8s d’une rivi\u00e8re et la rivi\u00e8re alimente le syst\u00e8me d’irrigation qui est tr\u00e8s n\u00e9cessaire pendant la saison s\u00e8che. Maintenant, nous esp\u00e9rons que beaucoup de pluie va stimuler la v\u00e9g\u00e9tation.<\/p>\n
Avant nous sommes entr\u00e9s dans le champ, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s par un groupe de petites maisons en brique. Ici vit un chasseur d’\u00e9l\u00e9phants ancien appel\u00e9 Julienne, ainsi homonyme avec Julienne Nyambudi. Le chasseur d’\u00e9l\u00e9phants provient de la partie nord du Congo et elle vit ici par elle-m\u00eame, au moins 10 kilom\u00e8tres de la plus proche voisine. Le terrain o\u00f9 elle vit appartient \u00e0 son fr\u00e8re, et il jouxte les champs de Nsanda. Julienne lui sait tr\u00e8s bien, et nous avons parl\u00e9 avec lui pendant un petit moment. Nous nous sommes assis dans sa paillotte, un gazebo avec un toit d’herbe, et a eu les boissons gazeuses et les collations que nous avions apport\u00e9s avec nous. Lorsque nous nous sommes assis l\u00e0, elle aiguise sa machette sur une pierre, puis elle est all\u00e9e dans les bois. Une heure plus tard, elle est revenue avec des feuilles de manioc pour sakasaka et un r\u00e9gime de bananes. Puis elle a pris son hack et est all\u00e9 \u00e0 ses propres champs.<\/p>\n
Nous avons march\u00e9 jusqu’\u00e0 notre champ le long d’un petit sentier de 400 m\u00e8tres environ. Jima a lev\u00e9 la pompe \u00e0 eau entra\u00een\u00e9e par le moteur d’au moins 25 kilos sur la t\u00eate, et il a mis le tuyau sur son \u00e9paule et a pris quelques sacs dans ses mains. Iroci a mis l’essence et plus tuyau sur sa t\u00eate. Bernt et je avons d\u00e9sherb\u00e9 le piripiri. J’ai tenu une demi-heure, alors que l’effort de Bernt a dur\u00e9 une heure. C’est tout ce que nous avons pu rassembler. La chaleur est difficile pour nous mundele. Yapeco a aid\u00e9 avec l’irrigation et Ing-Marie et Bengt ont ramass\u00e9 du piripiri. Ndombe peuvent travailler sur le terrain \u00e0 l’heure apr\u00e8s heure. Julienne et son chauffeur sont rest\u00e9 sur le terrain quelques heures apr\u00e8s nous. Malheureusement, nous avons d’autres collaborateurs sur le terrain: les singes grignotant sur \u200b\u200bl’\u00e9pi de ma\u00efs de temps en temps. Sur le chemin du retour, nous avons visit\u00e9 un autre voisin dans Nsanda qui mortiers tours de bois de houx. Il nous a montr\u00e9 comment il tours et nous avons achet\u00e9 quatre mortiers dans diff\u00e9rentes tailles de lui.<\/p>\n
Sur notre chemin du retour, nous avons \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s par la police. Des frais de service a \u00e9t\u00e9 discr\u00e8tement remis et nous avons pu continuer notre voyage. \u00c0 la maison, j’ai eu une jolie douche et puis nous sommes all\u00e9s \u00e0 Yapeco et Augustine pour le d\u00eener. Aujourd’hui, Augustine avait cuisin\u00e9 un coq pour nous, et pendant le d\u00eener, elle nous a parl\u00e9 de son \u00e9levage de poulets. Malheureusement, il y a eu voleurs de poules. Elle a perdu 362 poules par le vol. Yapeco a am\u00e9lior\u00e9 la protection contre le vol en couronnant les murs de barbel\u00e9s et il a mis en place des lampes contr\u00f4l\u00e9es par des d\u00e9tecteurs de mouvement.<\/p>\n
ngg_shortcode_2_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Aujourd’hui, nous avons presque eu le petit d\u00e9jeuner, nous avons demand\u00e9 hier. Apparemment, notre demande avait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par les managers de Lisanga. Mais de notre point de vue, la cuisine n’a pas atteint l’objectif. \u00c0 savoir, le r\u00e9sultat a … Continuer la lecture