{"id":3385,"date":"2012-02-12T19:25:49","date_gmt":"2012-02-12T19:25:49","guid":{"rendered":"http:\/\/matadi.hakanson.se\/?p=3385"},"modified":"2012-02-15T06:28:14","modified_gmt":"2012-02-15T06:28:14","slug":"a-motor-failure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/a-motor-failure\/","title":{"rendered":"Une panne de moteur"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_3386\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/CIMG9187.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3386\" class=\"size-full wp-image-3386\" title=\"CIMG9187\" src=\"http:\/\/matadi.hakanson.se\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/CIMG9187.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3386\" class=\"wp-caption-text\">Happy children got Fanta and Coca-Cola<\/p><\/div><\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, je me suis lev\u00e9 \u00e0 5h30 du matin. Bernt dormi une heure de plus que moi, il dort habituellement plus que moi. Soit il a une capacit\u00e9 plus d\u00e9velopp\u00e9e pour dormir, ou il a la plus pure conscience. Comme partout au Congo, les coqs de Luozi ont commenc\u00e9 leur s\u00e9ance de la matin\u00e9e. A en juger par le volume du chant, vous pourriez \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 croire que les Congolais garder plus de coqs que les poules. Mais le monde de la volaille ont sans doute quelques similitudes avec le monde humain, o\u00f9 la partie m\u00e2le de la population est beaucoup plus bruyants que la partie femelle. Quand il s&rsquo;agit de la volaille, c&rsquo;est la poule qui fait le travail que nous b\u00e9n\u00e9ficions tous. \u00c0 bien des \u00e9gards, ce sont les femmes qui tirent le plus lourd chargement au Congo, et obtient le travail fait. Sauf pour le bruit de l&rsquo;ext\u00e9rieur, nos t\u00e2ches matinales s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 comme pr\u00e9vu avec une douche scoop et du porridge, aujourd&rsquo;hui servi \u00e0 7h00. Aujourd&rsquo;hui, nous \u00e9tions en route pour Kimpese.<\/p>\n<p>Nous avions arrang\u00e9 avec Daniel Bimpe pour lui de venir nous chercher \u00e0 7h00. Il allait \u00e0 son usine le long de la route de Kinshasa, et nous rendre avec lui \u00e0 Kimpese. Il avait propos\u00e9 de nous conduire gratuitement, et nous \u00e9tions tr\u00e8s reconnaissants. Son \u00e9pouse Anny est un participant de notre dernier groupe d&rsquo;entrepreneurs. Peut-\u00eatre qu&rsquo;il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de cours aussi, et a voulu nous donner un service en retour. Il a d\u00fb changer quelques pneus avant que nous puissions commencer, et par 9h00 nous avons quitt\u00e9 Luozi. Pendant que nous attendions pour Daniel, Robert Diyabanza est venu nous rendre une visite et nous avons eu une conversation int\u00e9ressante au sujet de son excellente entreprise que j&rsquo;ai \u00e9crit hier. Nous avons parl\u00e9 de l&rsquo;avenir de l&rsquo;entreprise, et comment il pourrait continuer \u00e0 \u00eatre la subsistance de nombreuses familles congolaises. Ce que Robert a r\u00e9alis\u00e9 ne doit pas \u00eatre gaspill\u00e9e. Nous avons offert \u00e0 Robert l&rsquo;aider \u00e0 travailler sur les sc\u00e9narios possibles.<\/p>\n<p>Daniel conduit une jeep grand, mais de toute fa\u00e7on, nous avons d\u00fb travailler pendant un certain temps avant que tous les biens meubles et effets ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s. Une valise a d\u00fb aller au-dessus de la voiture. Nous \u00e9tions six personnes sur ce voyage, trois sur le si\u00e8ge avant et trois \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re. La jeep a \u00e9t\u00e9 certainement tr\u00e8s charg\u00e9. Nous avons pris le premier ferry de la journ\u00e9e. Aujourd&rsquo;hui, nous sommes all\u00e9s avec l\u00b4ancien traversier, il est un peu branlante, mais il fonctionne et tout le monde est arriv\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 sain et sauf. Le fleuve Congo est \u00e0 4 kilom\u00e8tres de large \u00e0 ce passage \u00e0 niveau, et ce matin, le traversier a transport\u00e9 deux voitures et une centaine de passagers. Beaucoup de femmes de Luozi allaient au march\u00e9 en Kimbemba avec de grands paniers de pain frais sur leurs t\u00eates. D&rsquo;autres avaient apport\u00e9 des l\u00e9gumes, et un gars avait un cochon vivant sur ses \u00e9paules.<\/p>\n<p>Lorsque nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat du traversier dans Kimbemba, nos amis qui nous avait donn\u00e9 des bibles \u00e0 la derni\u00e8re Juin rencontr\u00e9 avec nous. Leur professeur d&rsquo;anglais Alain les a accompagn\u00e9s. Lorsque nous avons rencontr\u00e9 les derni\u00e8re fois, nous leur avions dit d&rsquo;\u00e9crire des choses dont ils avaient besoin et que nous pourrions obtenir pour eux. Aujourd&rsquo;hui, nous avons eu une belle lettre avec une liste.<br \/>\n\u00c0 10 h, nous avons commenc\u00e9 le voyage vers le sud de la rivi\u00e8re. Apr\u00e8s 20 kilom\u00e8tres, la voiture s&rsquo;arr\u00eata net. L&rsquo;arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par une rupture de courroie, qui ex\u00e9cute \u00e0 son tour une pompe hydraulique dans le moteur. Un Congolais porte toujours des outils et des pi\u00e8ces de rechange, puisque tout peut arriver. Daniel avait environ 20 ceintures diff\u00e9rentes dans sa bo\u00eete \u00e0 outils, mais aucun d&rsquo;entre eux \u00e9tait appropri\u00e9. Il a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 la maison \u00e0 Luozi, et ils ont promis d&rsquo;envoyer un courrier. Une heure plus tard, un grand blanc Ford jeep est arriv\u00e9e et s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9 juste derri\u00e8re nous. Un gentil monsieur est venu vers nous et a demand\u00e9 ce qui s&rsquo;\u00e9tait pass\u00e9. Daniel lui ai parl\u00e9 de notre situation. Le monsieur qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 Eddy, est retourn\u00e9 \u00e0 sa voiture et a fait place \u00e0 Yapeco, Julienne, Bernt et moi-m\u00eame. Nous avons continu\u00e9 notre voyage avec Eddy dans sa Ford, qui avait l&rsquo;air conditionn\u00e9. Il \u00e9tait une connaissance agr\u00e9able et nous avons partag\u00e9 des exp\u00e9riences avec les uns des autres. Il avait v\u00e9cu en Allemagne pendant 30 ans. A 14h30 nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Kimpese, et deux heures plus tard, Daniel est venu avec toutes nos affaires.<\/p>\n<p>En Kimpese, nous sommes bien pris en charge par Nganga Diamfunisa et sa femme Thresia. Pour le d\u00eener nous avons eu de ch\u00e8vre et de poulet, le riz et le manioc. Ils disposent de la climatisation et toutes les commodit\u00e9s domestiques vous pouvez demander. Nous allons passer la nuit ici, et de continuer \u00e0 demain Matadi.<\/p>\n<p>ngg_shortcode_2_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui, je me suis lev\u00e9 \u00e0 5h30 du matin. Bernt dormi une heure de plus que moi, il dort habituellement plus que moi. Soit il a une capacit\u00e9 plus d\u00e9velopp\u00e9e pour dormir, ou il a la plus pure conscience. Comme &hellip; <a href=\"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/a-motor-failure\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3385","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-msg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3385"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3429,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3385\/revisions\/3429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matadi.hakanson.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}