D’un côté à l’autre

From one to another

Après vingt minutes sur le fleuve Congo, nous sommes rentrés à Kinshasa vendredi matin sans encombre. Maintenant, nous espérons que nos plans se mettront en place, ici aussi.

Nous avons 2½ semaines de voyages, la vente de lampes solaires et des réunions avant de rentrer à la maison au printemps suédoise. A la station de ferry à Kinshasa, nous avons été très bien traités. Lorsque Yngve a montré la carte de visite de Teddy, notre ami, nous avons été invités à se asseoir et d’attendre dans une belle chambre climatisée.

Nous sommes reconnaissants que nous ne avons pas connu de problèmes majeurs de santé. Dès le début de notre voyage, je ai eu une douleur terrible dans une jambe et était incapable de marcher. Je pensais que je aurais à subir une intervention chirurgicale au genou en Suède. Mais assez vite, je ai compris que cela pourrait être l’érysipèle. Je avais eu celui-ci en Décembre. Je ai envoyé un courriel au Centre de santé à Ulricehamn, a obtenu le nom de la pénicilline et Yngve pourrais alors acheter ici sans ordonnance. Bientôt, je étais de nouveau en bonne santé. Aujourd’hui, je ne ai laissé trois comprimés de pénicilline régime. En raison de l’épisode que je ai raté une réunion.

Nous avons également souffert de maux d’estomac quelques jours, et nous avons senti un peu fatigué, mais il a terminé sans avoir à traiter avec des médicaments. Nous buvons beaucoup d’eau propre et manger du sel. Nous espérons maintenant que nous sommes santé-sage un peu durci. Mais nous ne avons pas encore pris l’habitude de la chaleur.

Finalement, le chauffeur de Teddy est venu nous chercher et nous sommes maintenant installé à Nzo Binati, où sont situés les bureaux et la maison d’hôtes de l’Eglise à Kinshasa. Nous étions très soif quand nous sommes arrivés et, heureusement, on nous a offert de l’eau froide à l’un des bureaux. L’eau a traversé un appareil de filtration.

Nous allons rester à Kinshasa jusqu’à ce que toutes les lampes solaires restants sont vendus. Au cours de ces semaines, nous allons emprunter la voiture et le chauffeur du directeur de l’Eglise CEC. Le chauffeur est arrivé à Nzo Binati dans l’après-midi et son nom est Augustin Kubanza Babanza. Yngve ont préparé une réunion à Kinshasa et dans certaines villes sur le chemin de Matadi. Cet après-midi, nous avons mangé des frites sur un restaurant nouvellement découvert très proche de notre établissement. C’était délicieux.

2 réflexions sur « D’un côté à l’autre »

  1. Hej på er där borta….Hoppas att ni håller er friska och krya nu…..Våren är nu på gång i Grovare…Kallt men solen värmer upp oss under dagarna 7-9 +…..Ha en skön tid resterande tid..och varmt välkomna hem…Kram på er båda två

  2. Lycka till nu i Kinshasa med sammanträden o solcellslamporna! Värmen avundas jag er inte!
    Idag är det Pi-dagen, så pizzasåsen puttrar på spisen!
    Svenska våren är härlig, om än vinden är kall!

Les commentaires sont fermés.