Hier est allé rapide, et il faisait vraiment chaud. Nous avons emballé nos affaires une dernière fois. Parce que Yngve avait remis tous les liants A4 volumineux, contenant du matériel de formation de MSG, nous avions beaucoup de place dans nos valises. Ce était la chance, comme nous l’avions reçu plusieurs paquets de transmettre aux gens en Suède.

Nous avons rencontré tout le monde que nous voulions voir, et ils sont maintenant en mesure de se plonger dans les idées de MSG et Focus Business School.

Dans la matinée, Augustin conduit Yapeco, son fils Stig et nous au bureau de Brussels Airlines dans le milieu de Kinshasa. Lorsque nous allions le long d’un des boulevards nous avons vu une plaque commémorant Dag Hammarskjöld à un endroit entre les deux chaussées. Il est décédé en Septembre 1961, dans la lutte pour la paix au Congo. Il était bon de voir son nom. Nous nous sommes sentis fiers. Le check-in était sans problème.

Stig, 19 années, étudie le droit et aimerait étudier aux États-Unis à l’avenir. Mais il dit aussi: «Je veux revenir à mon pays bien-aimé. » Nous avons été ravis d’entendre cela. Congo a besoin de ses jeunes talents.

Yngve et moi avons mangé des frites à « notre » restaurant à proximité Nzo Binati et ont eu la chance d’être servi par notre serveur préféré, un homme très sympathique et heureux.

Dans l’après-midi, Oscar Luthelo Muller, parlementaire, est venu à parler des maisons éconergétiques. Yngve a soulevé cette idée avec Oscar et un ministre du gouvernement il y a un an. Maintenant, l’idée avait mûri. Il est très intéressé, et a demandé à Yngve et Yapeco se pencher sur où acheter les bons matériaux. Il est important de trouver le bon équipement de cellule solaire. Yapeco examinera le marché au Congo et Yngve en Europe.

L’ami de Yapeco, Teddy, avait promis de venir nous chercher à 18 heures. Notre vol partait à 22 heures. Son chauffeur ne est pas arrivé jusqu’à 19 heures. Pendant que nous attendions, nous avons mal compris nos cartes d’embarquement, et nous avons pensé que le vol avait été déplacé à 21 heures. Nous avons enduré une heure très nerveux. Nous avons attendu dans l’allée par les grandes portes de Nzo Binati. Albert dans la cuisine a pris un petit banc pour que nous puissions asseoir.

Notre bonne humeur chauffeur Augustin est resté avec nous tout le temps. Et Dickens, qui était notre pilote en 2010, et Michel dans la cuisine, aussi nous tenait compagnie. Les trois hommes se assirent sur le terrain et il a rendu plus facile pour nous d’attendre.

La voiture est venue, et nous a décollé. Le chauffeur de Teddy conduit une voiture avec autant de passion que tous les autres pilotes à Kinshasa. Les usagers de la route poussent les voitures où il y a un minimum d’espace, ils font demi-tour au milieu d’une file de voiture, ils klaxonnent beaucoup et parlent à haute voix à leurs collègues navetteurs. Nous avons ramassé Teddy à son bureau et avec lui dans la voiture, il se sentait plus calme.

A l’aéroport, Teddy savait chemins que d’autres ne reçoivent pas d’aller, et il nous a aidés à passer toutes les files d’attente. La dame peu arrogant, qui a vérifié nos passeports et des documents, a demandé pour un Coca Cola, mais nous ne avions pas plus d’argent congolais.

Yngve a parlé avec trois vieux messieurs qui partaient du Congo sur le même vol que nous, et nous avons pu asseoir et d’attendre dans la paix et la tranquillité. Les deux vols se sont bien déroulées. A Bruxelles nous avons changé pour un avion plus petit et ce était tellement agréable de se sentir l’air glacial. Nous avons changé pour des pantalons longs et des chandails. Au Landvetter nous avons été aimablement accueillis par Bernt Sköld, qui, après huit voyages au Congo sent qu’il manque le pays.

A la maison, tout était en ordre. Sture a apporté le courrier, et Ann-Katrin a arrosé les fleurs. Yngve alla chercher nos propres pommes de terre et les carottes, de la cave de racine. Nous aimons à se asseoir à la table de cuisine à nouveau. Mais très souvent, nous parlons de nos amis et nos voyages au Congo.

Lorsque nous résumons les mois, nous pouvons conclure que nous avons participé à 34 rencontres, certaines avec une seule personne et certains avec un grand groupe. Nous avons parcouru environ 1100 km. Yapeco et Augustin sont allés un autre 280 km pour récupérer lampes à Matadi. Nous avons changé le lieu de séjour sept fois.

Nous sommes extrêmement reconnaissants que nous, à l’exception des affections mineures, avons été en bonne santé et que nous ne avons pas été impliqués dans des accidents. Nous remerciez tous ceux qui ont pensé de nous et ont prié pour nous. Cela signifie beaucoup pour nous. Nous espérons que nous avons commencé un nouveau chapitre dans les activités de MSG, et que l’entreprenariat se propage et aura un impact plus important sur les pays Congo.

Plus tard, nous espérons publier un rapport sur ce qui et combien de personnes qui ont reçu le parrainage quand ils ont acheté des lampes solaires. Nous avons demandé à certaines personnes pour collecter les données. Toutes les lampes ont maintenant un utilisateur. Certains acheteurs ont été autorisés à acheter à tempérament. Ils ont reçu un maximum de trois mois de récupération.

A 09h15, Julienne Kukangisa est venu avec nous jusqu’à le marché pour acheter des haricots. Elle a ensuite pris un taxi pour Nsanda pour accueillir un nouvel employé, Kasongo.

Nous allons apporter quelques cacahuètes, graines de sésame et un pamplemousse à la Suède. Tout se sont cultivés sur les champs de Nsanda. Samedi quand nous étions dans Nsanda, Julienne et moi, nous avons épluché les arachides avec une certaine assistance par Yngve.

Nous avons continué à Kimpese, le pilote Augustin, son oncle Clément Nyambudi, Yapeco, Yngve et moi. Nous sommes arrivés à midi. Avant toute autre chose que nous avons fait, nous avons rencontré Nganga, puis Tutondele. Chez Tutondele nous avons rencontré un jeune homme nommé Floden (rivière) après le missionnaire suédoise Flodén.

Nous sommes arrivés à la villa pilote, où Hélén a eu le dîner sur la table. Elle m’a surpris avec des pommes frites, ils étaient vraiment bons. Nous avions fruits de la passion pour le dessert, également très bon. Hélén nous a demandé d’envoyer deux lettres quand nous sommes arrivés en Suède. L’un d’eux est pour Inga-Nora Jervgren et le second est pour Anneli Andreasson. Hier, je ai photographié la jeune fille qui se appelle Inga-Nora après le missionnaire, jeune Inga-Nora à Matadi.

Nous avons continué vers Kinshasa, et Clément a acheté un fruit savoureux sur le chemin. Il est appelé mamosta. Nous sommes passés de nombreux camions chargés de charbon. Sur le chemin il y a aussi des piles colossales de sacs de charbon, la seule chose que vous pouvez utiliser dans la ville pour chauffer des aliments et de l’eau si vous ne avez pas l’électricité. Bois fume trop et provoque un gros problème: la suie.

Nous allions à une vitesse constante et nous sommes arrivés à Kinshasa entre 17 et 18 heures. Au Nzo Binati nous avons été bien reçu, sauf que la puissance manquait. Augustin avait une fois de plus un mal de tête et va maintenant tenter mes analgésiques ibumetin. Clément m’a aidé traduis qu’il ne devrait prendre un à la fois, et pas plus de trois par jour.

Nous avons commencé à écrire ce blog à la lumière d’une lampe de poche, mais nous ne savons pas encore si nous serons en mesure de le finir.

Mardi, dernier jour au Congo, nous avons prévu une réunion avec un professeur pour discuter d’un type de maison éconergétique que Yngve a travaillé sur, et qui déjà, il y a un an, a été présenté au professeur.

De plus, nous aurons des réunions avec Nsimba Anderson et Yapeco. Nous allons faire un résumé du temps au Congo Kinshasa. Nous espérons être en mesure de vérifier ce soir ou demain en ligne. Nos bagages nous laisserons au bureau Air de Bruxelles à Kinshasa.

Dimanche matin, la voiture a été fonctionne à nouveau et nous avons pu l’utiliser pour aller à l’Eglise Baobab, un lecteur aventureux au sommet de la colline. Yngve et moi, nous avons obtenu de se asseoir sur des chaises dans la première rangée des bancs. Comme ce était le dimanche des Rameaux, une grande partie de la congrégation avaient des palmes dans leurs mains. Pendant les messages de bienvenue, nous avons aussi été invités sur le podium et le pasteur Diangitukulu nous a accueillis solennellement. Tout le monde apprécie quand Yngve dire merci en kikongo; « Tutondele ». Kukangisa est assis derrière nous et elle a traduit le sermon pour nous. Il y avait au moins cinq ou six chorales différentes, et ils chantaient avec beaucoup d’enthousiasme et magnifiquement. Ensuite, le pasteur nous a invités pour une boisson gazeuse dans sa maison. Le président a été l’hôte. Puis nous sommes allés à dos pour Lisanga et avons dîné.

Yapeco avait organisé une réunion avec le secrétaire du Rotary, l’avocat Pascal Mutala. Yapeco nous a conduit à sa maison, et nous avons attendu un certain temps à l’extérieur, avant que Mutala est arrivé dans sa voiture. La dernière partie de la route jusqu’à sa maison était un passage difficile, mais il a une très belle maison. Premièrement, Mutala avait des clients à qui parler. Dans l’intervalle, nous avons parlé avec son épouse Monique, qui se intéressait à la Suède. Lorsque Pascal était prêt, Yngve lui a parlé des activités de MSG au Congo. Rotary à Ulricehamn, qui veut aider les MSG au Congo, souhaite établir un contact avec le Rotary à Matadi, à travers laquelle ils pouvaient exprimer leur soutien. Rotary à Ulricehamn attendre une lettre du Rotary Matadi. Pascal a promis de prendre soin de cette. Il veut rester en contact par le biais Yapeco, et il souhaite que Yngve devient un membre du Rotary Matadi.

Au Lisanga, Signe, la fille de Yapeco, nous attendait. Yapeco et Kukangisa sont allés à l’avance à la Chambre de la jeunesse.

Nous avons parlé avec Signe, avons pris des photos et lui avons donné deux Alva anges, une à Signe et une à Augustine.

Signe avait voulu me voir, parce que nous ne avons pas vus depuis 2010. Ce était très agréable de la rencontrer maintenant. Sa mère Augustine et son frère Stig, nous avons rencontré plus tôt lors de ce voyage.

Yngve et moi, nous avons marché le chemin court à la Chambre de la jeunesse, où plusieurs membres du comité étaient en attente. Le camarade d’école de Yngve des années 1961 à 1962, Samuel, nous a montré le plafond nouvellement montée. Je ai recueilli des fonds pour le plafond de mon anniversaire en 2010.

Samuel a raconté son histoire. Il a parlé quand il était en Suède, où il a appris plus sur le travail de jeunesse, et il a parlé de la présente et la joie des activités de MSG à Matadi. Samuel a ensuite présenté tous les membres, une trentaine de personnes.

Ils prévoient deux anniversaires; une de la formation de la comité en 2000 et l’un des cinq années écoulées depuis la Maison des Jeunes a été ouvert en 2010.

Ensuite, nous avons parlé avec le petit-fils de Samuel Horly qui travaillent pour une agence d’assurance, Papa social, et il veut avoir contacts avec les compagnies d’assurance en Suède. Yngve veut essayer de l’aider. Il a exhorté Horly pour étudier l’anglais se il veut aller en Suède.

Retour au Lisanga, Clément Nyambodi de Nsanda était arrivé et je ai pris une photo de Kukangisa et Clément.

Comme nous nous sommes assis et avons parlé, Mama Matila et son fils Oscar Luthelo, sont arrivés avec Samuel Nkailu. Oscar Luthelo a organisé une réunion sur les maisons éconergétiques avec un professeur mardi.

Nous venons d’entendre par Edi Diafukana à Luozi, que les lampes sont vendus. Chacun d’entre eux sera d’utilisation.

Les crêpes que nous avions pour le souper dimanche soir, ont dégustés comme des crêpes suédoises.

Yngve sera le check-in via l’ordinateur, lundi soir et nous partons du Congo mardi soir. La Suède est en attente.

Après le petit déjeuner, Augustin, Julienne Kukangisa et moi, nous avons fait une excursion à Nsanda, où la famille Nyambodi ont une maison et des terres agricoles. Julienne voulait récupérer une partie de la récolte qui irait à Kinshasa le lundi, pour la vente. Nous sommes passés par Nsanda en Octobre 2010 sur le chemin des barrages d’Inga.

Yngve a resté à la maison et a traversé les finances avec Yapeco.

Le voyage se est bien passé, même si la route est gravement endommagé par la pluie. Le village Nsanda est allongé et à la première partie il y avait une marché, avec plusieurs personnes de Matadi en tant que clients.

Clément Nyambodi appelle la maison Nsanda un chalet d’été, et je ai été invité à voir l’intérieur. Beaucoup d’espace.

A l’intérieur, il y avait un visiteur, un agronome qui voulait parler d’un domaine qu’un voisin avait été se plaindre. L’agronome va vérifier au champ un autre jour.

Nous avons rencontré un homme amical, Bakou Jima, qui conduisent des voitures et des tracteurs à la ferme Nyambodi. Il portait la récolte, ce est à dire des sacs de haricots, de maïs et de graines de sésame du magasin à la voiture.

Lorsque la voiture a été chargé, Clément et Jima sont venus avec nous dans la voiture à Matadi. Ils allaient à un autorité legal, concernant le voisin de se plaindre.

Nous avons approché Matadi avec la vue magnifique sur les maisons grimpant sur les collines avec le fleuve Congo au premier plan. Soudain, la voiture se est arrêtée et ne importe quel tour Augustin a tenté, il n’a pas démarré.

Augustin a sonné Yapeco qui a envoyé un bon ami à la scène.

Le généreux ami de Yapeco, avec sa propre famille dans sa voiture, nous remorqué tout le chemin à Lisanga. Dans l’après-midi, Augustin a prit la pompe diesel de la voiture et est allé au garage. Il se est réparer, et qui ne était pas pas cher. Nous sommes pour le carburant sur ce chemin.

Mais nous sommes reconnaissants que personne n’a été blessé et que l’arrêt a eu lieu à ce courte distance, et non pas sur un long voyage.

À présent, la maîtresse a remarqué comment je mange quelques plats et elle est concernée. Mais je suis satisfait et je me sens bon avec riz et piri piri. Et nous avons toujours la banane pour le dessert. Les bananes sont récoltées toute l’année au Congo.

Dans l’après-midi, nous avons attendu en vain un contact avec le président du Rotary. Le pouvoir est parti, et nous nous sommes assis et avons parlé dans la pénombre. Yapeco et Augustin sont venus et nous a dit que la voiture sera réparée demain matin. Par conséquent, nous nous attendons à être en mesure d’aller à l’église Baobab à neuf heures.

Le jeudi, Samuel Nkailu est venu en visite. Ce était une heureuse réunion et nous avons eu beaucoup de salutations à lui de la Suède, à la fois écrite et orale. Samuel vient d’avoir 79, mais il est comme il a toujours été. Il est occupé tout le temps. Il y a beaucoup d’activités à la Chambre de la jeunesse, par exemple des cours de couture. Le groupe de soutien chrétienne a ouvert des restaurants dans deux hôpitaux à Matadi. Six jours par semaine, ils cuisinent et vendent de la nourriture aux patients à un prix bas. Tout le monde travaille en tant que bénévoles. Le fils de Matila, Oscar Muller, qui est un parlementaire à Kinshasa, donne une somme correspondant à 1 000 SEK à chaque restaurant tous les mois. Il est exemplaire. Le monde a besoin de beaucoup de politiciens comme lui.

Le vendredi, Yapecos épouse Augustine venu nous rendre visite. À 10:00 Yngve et Yapeco sont allés à la banque. Yngve avait besoin d’argent pour le reste du voyage. Il a fallu un certain temps pour obtenir de l’argent, donc nous étions un peu en retard pour la réunion à la première université du Congo, Université Libre, avec 1250 étudiants. Yapeco a excusé pour l’arrivée tardive et tout le monde semblait heureux, de toute façon. Nous avons été reçus par le directeur de l’église Paul Tekasala et avons rencontré cinq autres personnes du personnel, dont un recteur jeune et beau.

Yngve commence chaque présentation avec une approche positive et je pense qu’il est un bon présentateur. Julienne Kukangisa a lui interprété pour la première fois sur ce voyage. Il est bon qu’elle interprète à partir du Suédois. Yngve a souligné que l’ensemble de l’entreprise a commencé à Matadi avec son ami de collège communautaire en Suède, Samuel Nkailu. Il a parlé de MSG et comment il est constitué d’entrepreneurs qui voulaient partager leurs expériences. Yngve a souligné que le bien-être de la Suède dépend en grande partie sur l’entrepreneuriat. Et il a parlé des trois outils de MSG: l’éducation, des prêts de démarrage et des suivis, et les principes: l’honnêteté, la transparence, le contrôle et les résultats.

Le recteur a souligné qu’ils ont les mêmes valeurs que MSG. Il dit: «Nous avons des entrepreneurs, mais ils ne ont pas appris les rudiments de l’entrepreneuriat».

Yngve a souligné qu’il est important que les éducateurs sont en contact avec les prêteurs / banques et que les prêts sont accordés à des coûts raisonnables. Le prêt d’argent de la Suède a été trop compliqué. Il serait mieux si les prêteurs sont basés au Congo.

Puis, un journal a attendu pour nous de faire une interview. Ils ont pris de nombreuses photos.

Nous avons roulé pendant un certain temps à Matadi, qui est une très grande ville, où les maisons sont situées magnifiquement sur les pentes raides. Nous sommes allés chercher Jean Pierre qui a participé à premier cours de MSG à Matadi Octobre 2010. Il est professeur à l’université de la prochaine visite nous allions aujourd’hui, ISC Matadi, avec 2000 étudiants et trois facultés: l’administration sociale, l’administration douanière et de l’économie. Ils ont aussi une formation entrepreneuriale de base, ils veulent maintenant se développer. Nous semblait venir au bon moment.

Yngve maintenant a raconté l’histoire dans un ordre légèrement différent, mais tout aussi bonne. Ce recteur était encore plus enthousiaste. Yngve a parlé de la façon dont l’université augmente la valeur du cours et combien il est important d’enseignants professionnels. Dans les deux universités, Yngve a parlé de la possibilité de mener un cours déjà à l’automne avec les enseignants parlant française. Les participants devraient consister en des entrepreneurs et des enseignants. Il est important de inclure de exercises pratiques. La formation devrait être un mélange de théorie et la pratique.

Après Mercredi, la longue journée de voyage, avec le triste cas de l’accident sur la fin, jeudi à Matadi était beaucoup plus calme. Mais ici, nous avons le droit de trafic devant notre fenêtre, un grondement constant.

Notre chauffeur de bonne humeur, Augustin, avait un mal de tête ce matin. Pas étonnant après la conduite exigeante hier, sur les routes détruites par la pluie. Mais il est devenu plus alerte pendant la journée. Yngve a préparé prochaines réunions à Matadi et il a appelé Samuel Nkailu. Maintenant, nous attendons pour lui de venir ici.
Yapeco a pris d’autres contacts nécessaires et ce soir, Julienne Kukangisa arrivera de la ferme familiale dans Nsanda. Julienne est un bon interprète.

Nous avons mangé le petit déjeuner et le dîner, servi par le cuisinier sympathique qui je pense était ici en 2010. Elle ne vérifie pas ce que nous mangeons, donc je ne peux manger que du riz et piri piri sans blesser ses sentiments. Augustin ne mangent pas de riz, mais tout le reste. Heureusement, elle ne sert pas le manioc, ce qui rend plus facile pour moi de manger.

Un homme qui vendait des paniers au restaurant voulait nous parler, mais Yngve lui a dit que nous ne parlons malheureusement pas français. Certains hommes étaient assis et ont regardé la télévision en dehors du restaurant. Je me souviens que ce était le cas en 2010 ainsi.

Quand nous sommes arrivés hier, nous avons d’abord donné une chambre dans la maison principale, qui Yapeco appelle la maison Inga-Nora. Mais pour arriver à les chambres, vous devrez monter quelques marches hautes, et je étais très reconnaissant quand nous avons été transférés à la chambre dans la villa présidentielle. Ici, nous avons à la fois une chambre et une salle de séjour. Mais la cuisine est complètement débarrassé de tous les ustensiles, de sorte que nous ne sera pas capable de cuisiner pour nous-mêmes. Nous allons donner les soupes en poudre que nous avons apportées à Julienne, qui comprend les descriptions en suédois.

Notre dernier jour approche et il se sent bien. Nous avons eu des jours enrichissantes dans le Bas-Congo.

Après une nuit de plus violent tonnerre nous avons emballé nos affaires et sommes allés pour la dernière fois à Gunnel pour un bon petit déjeuner. Mardi soir, nous avons payé Robert Diabanza pour la chambre, et le mercredi matin nous avons payé Gunnel pour la nourriture.

A 09h55, nous avons quitté le centre de l’Eglise CEC et nous sommes allés vers la station de ferry, où nous avons attendu pendant plus de deux heures pour le bateau. Le temps d’attente a été causée par un taureau qui a insisté pour se attarder un moment sur le ferry. Mais après il a obtenu de l’eau versée sur lui, a eu de l’eau à boire et a été autorisé à nager un peu, il a décidé de quitter le ferry et être conduit à terre. Le prochain projet chronophage était une charge d’au moins cinquante sacs de riz et le sucre, ainsi que des boîtes d’huile. Ils ont été portés du ferry à bord de l’eau, un par un et étaient chargés sur un camion jaune vif. Pendant que nous attendions, nous avions regardé le majestueux fleuve Congo, deuxième plus grand fleuve du monde.

La traversée se est bien passé et nous avons commencé le voyage de la part de la route entre Kimbemba et Kimpese que nous croyons est le pire. Heureusement, nous avons un chauffeur hautement qualifiés dans Augustin. Il sait très bien la route et il pare les cavités habilement. Nous avons fait un arrêt dans un village, où Yapeco a acheté deux sacs de charbon de bois. Il est bon d’avoir pour la cuisson lorsque la force est épuisée. Dans un autre village nos compagnons ont rempli leur stock de manioc. Nous passâmes la propriété du président Kabila et après un peu plus de trois heures, nous étions enfin sur la meilleure route goudronnée vers Kimpese.

Nous avons dîné avec Hélén dans la villa de pilote. Elle avait même fait des pommes de terre bouillies. Nous avons laissé des lettres à diverses personnes à Kimpese et nous avons rencontré Emy Miantezila. Puis, Augustin nous conduit en toute sécurité et en bon vitesse, jusqu’à ce que nous ne avions vingt kilomètres à Matadi, le premier endroit où nous avons appris à connaître dans le Bas-Congo. Là, nous avons été arrêtés par un accident grave impliquant un camion grumier. La cargaison se composait de trois troncs d’arbres de Cambala. Le bois ne avait pas été solidement fixée.

La voiture avait renversé au milieu de la route et le conducteur et ses deux passagers étaient morts. Nous sommes arrivés peu de temps après l’accident avait eu lieu. Yapeco et Augustin ont évalué la situation et ont décidé que nous allions continuer notre voyage avec une connaissance de Yapeco, qui se tenait de l’autre côté de l’accident. Il pourrait nous amener à Lisanga, l’ancienne résidence missionnaire, à Matadi. Nous sommes arrivés à 21 heures, et nous avons obtenu un bon endroit pour séjourner dans la villa présidentielle. Après onze heures et 250 km sur la route, nos jours à Matadi avaient commencé.

Quand nous marchons à la maison de Gunnel pour nos repas, nous passons quelques chèvres qui sont liés à un pôle ou une racine. Yngve a vu que une chèvre se était empêtré dans la corde et se tenait tout près du pôle sans être capable de se déplacer. Depuis nous nous connaissent les journées les plus chaudes jusqu’à présent, nous avons senti désolé pour la chèvre. Yngve a desserré la corde, il a délié les nœuds et il a lié au pôle de nouveau. Maintenant, la chèvre pourrait aller dans l’ombre et il semble heureux de le faire. En soirée, les chèvres sont récupérés par les enfants qui les ramènent à la maison familiale.

Aujourd’hui, Yapeco avait prévu une réunion avec les gens de la universitiy. Malheureusement, un ministre de Matadi pensait de la même chose, et les universitaires de Luozi ont rencontré avec lui à la place. Nous allons laisser une lettre avec le président de la CCE, destinée à l’université. Il prendra contact avec eux plus tard en notre nom.

Il n’y a que 26 lampes solaires maintenant, et gracieusement, le président de la CEC prend la responsabilité pour eux aussi. Augustin se chargera de la vente. Ils ont deux mois pour vendre le lot. Ici, est considérablement plus difficiles à vendre, probablement en raison du manque de pouvoir d’achat. Mais ce est cette communauté qui bénéficieraient le plus de lampes solaires, car il n’y a pas d’électricité.

Toutes les personnes nous saluent amical. La plupart des gens disent « Bonjour! » et plusieurs lever leurs mains vers nous. Les enfants semblent aimer pour nous accueillir avec « Mundele! » (= Whitey).

Donc, nos jours par le fleuve Congo se envoler. Chaque jour, nous voyons quelque chose de nouveau, et les soirées et les nuits, nous ne voyons rien du tout dans l’obscurité. Alors que nous marchions de la maison de Gunnel, après la TV nouvelles de la Suisse lundi soir, nous avons vu un flash puissant à l’horizon. Nous ne avons pas entendu aucun bruit, mais il fait une forte impression de voir les silhouettes de palmiers noirs contre la lumière du ciel. Puis, vint l’orage qui a duré un certain temps.

Lorsque le silence est revenu, nous avons eu aucun problème pour dormir. Nous avions espéré que l’épidémie aurait effacé l’air un peu, mais pas de chance. De toute évidence, ce ne est pas la saison froide.

Et donc, notre dernière semaine au Congo a commencé. Le premier point à l’ordre du jour était une réunion du matin dans la classe des pasteurs en formation. Un des étudiants a pris soin de nous et il a marché avec nous autour du campus. Lorsque je ai photographié les trois paillottes dehors de la salle de classe, il m’a demandé si je les aimais. Je lui ai dit que je avais entendu que une église à Vårgårda leur avait parrainé. Les pailottes sont très utiles quand les cours ont lieu à l’extérieur.

La réunion a commencé à 7h30 et a été bien suivie. Nous étions probablement une centaine de personnes. Tous les étudiants des programmes du pasteur et évangéliste étaient là, et le personnel au centre Église et les deux présidents de l’Église, entre autres, étaient également là. Nous avons chanté quelques chansons en kikongo avec, pour nous, des mélodies connues. Un homme conduit le chant, un autre la lecture de la Bible et la prière. Un homme a salué les deux présidents et notre chauffeur Augustin bienvenue à la maison. Les présidents ont obtenu applaudissements et ils ont parlé de ce qu’ils ont accompli à Kinshasa, etc.

Puis quelqu’un a parlé des activités à venir: une retraite pour les enseignants de l’école du dimanche, des jeux de football où l’accent devrait être mis sur la socialisation, pas en concurrence. Au cours de la dernière semaine de Mars une collection spéciale sera dédiée à ceux qui ont pris leur retraite. Le personnel du bureau de l’école a informé qu’ils avaient nettoyé autour du bâtiment récemment. Ils ont invité tout le monde à partager cette corvée. Quelqu’un avait salutations de conférence médicale de ce week-end. Un autre a parlé d’une mort récente et où l’enterrement aurait lieu. Lendo, qui nous avons rencontré en Suède, a parlé de la campagne électorale du parti de la majorité, concernant l’élection présidentielle de l’année prochaine. Chorales seront pratiquent en avril pour une grande assemblée en Août.

A la fin, le président Edi Diafuanakana a nous demandé de venir avant d’être saluée. Il nous a également demandé de transmettre les salutations à la Suède lorsque nous rentrons chez nous. Yngve a parlé du travail de MSG et le président a parlé de la « boutique » où Yapeco vends des lampes, à la maison de Gunnel.

Nous avons mangé le petit déjeuner à la maison de Gunnel de long avec Augustin. Il nous a également rejoint au dîner, où nous avons mangé du poisson du fleuve Congo. Nous avons demandé Gunnel pour décrire la neige pour Augustin et il est devenu très intéressé.

Nous avons parlé de crocodiles. Ils ont commencé à augmenter à nouveau. Augustin et Gunnel nous ont dit que le crocodile soulève ses proies trois fois en l’air avant de disparaître sous l’eau. Le folklore disait que les crocodiles sont des gens haineux qui se transforment en crocodiles pour manger leurs ennemis. Mission accomplie, ils se transforment en homme nouveau.

Après le dîner, nous avons pris une promenade et nous sommes allés par le hall d’assemblage que l’église construit. Il sera grande.
Nous serons probablement en laissant Luozi mercredi. Yapeco a commencé à vendre des lampes, et nous espérons que son stock est bientôt épuisé.

Le dimanche matin, nous avons pris le petit déjeuner à la maison de Gunnel Jönsson en Luozi. Samedi soir, Gunnel était gentil et elle nous a suivi à notre hébergement après un bon souper. Le soir était pitch-noir. Ce était bon d’être dans une maison «suédois» où nous reconnaissons les aliments et les plats. Nous avions même mangé du fromage.

Sur le chemin à l’église, nous avons rencontré l’entrepreneur Daniel Bimpe et sa famille qui étaient allé au service de l’église française à 8h. Lorsque nous étions ici en Octobre 2010, nous avons visité l’usine de Bimpe.

A 10h, nous sommes arrivés à l’église CEC à Luozi. Ce était le service en kikongo et au début, il y avait très peu de pratiquants. Un pasteur dans la formation gardé la trace de toute la chose. Il a dirigé le service bien.

Quand la musique des psaumes étaient connus de nous, nous avons chanté le long en suédois. Nous avons écouté une chorale d’enfants, un chœur de femmes et un chœur d’hommes. À quelques reprises, un petit groupe de dames jusqu’à se leva dans les bancs et chantait. Ce était un service de dimanche très en alternance.

Un autre pasteur de formation, un peu plus âgé, a tenu le sermon. Gunnel nous a dit qu’il a parlé de sanctifier le dimanche et le garder comme un jour de repos. L’hôte du service, qui était un homme plus jeune, avait beaucoup à faire. Si vous avez apprécié l’une des parties du service particulièrement bien, vous pouvez laisser une contribution dans une boîte. Pendant le service, les dons sont allés à un fonds de construction. A la fin, il y avait une collecte régulière.

Peu de temps avant la collecte, nous avons été invités sur le podium pour une salutation spéciale. Yngve a eu l’occasion de parler et a commencé par dire Mbote = bonjour. Il a parlé brièvement de la formation entrepreneuriale et que nous vendons des lampes solaires dans un magasin de fortune à la maison de Gunnel. Il n’y a pas d’électricité à Luozi. Yngve a conclu en disant tutondele = je vous remercie beaucoup. De le podium, nous pourrions maintenant voir que l’église était bondée. Nous avons parlé à plusieurs membres de la congrégation après, y compris certains des anciens participants du cours entrepreneurial de MSG à Luozi.

Après un moment de repos, nous avons mangé un délicieux dîner avec Gunnel et nous avons parlé de la Suède. Maintenant le souper nous attend, et puis une promenade de retour à l’endroit où nous restons dans l’obscurité la plus sombre nous ayons jamais vu. Mais nous avons une lampe de poche, heureusement.