Morning coffee with Annicet, José and Joseph

Au cours de la séance du matin, j’ai écrit comment nous voulons démarrer la formation entrepreneuriale ici. Les activités doivent être conduits par le Congolais eux-mêmes. Nous allons fournir un soutien concernant le développement du matériel de formation et nous allons visiter la branche Brazzaville de l’entreprise deux fois par an.

Le dernier paragraphe de mon croquis de contrat se lit ainsi: « Notre approche, qui est « main dans la main et côte à côte » sera indicative de toutes les activités. Les trois outils doivent être utilisés en entier: le formation, les prêts aux entreprises et des suivis. Les principes la transparence, le contrôle et les résultats seront appliqués et doivent imprégner l’entreprise. Tout le monde va travailler selon ces principes ».

A 06h35 j’ai envoyé mon document à Bertil Åhman, afin d’obtenir une traduction en français. La traduction a été fournie m’a déjà 09h06. Merci pour votre promptitude, Bertil, et pour tes bons conseils. Merci à tous ceux d’entre vous qui traduisent et nous aident de différentes façons. Un grand merci à ceux d’entre vous qui joignent vos mains dans la prière. José m’a dit l’autre jour que «nous prions et nous croyons en Dieu, sans Lui nous ne pouvons rien faire ». Je suis convaincu que la foi est profondément ancrée dans les gens d’ici et c’est une certitude. Chaque réunion de ces deux derniers jours ont été commencés et terminés par la prière. Et nous n’avons même pas été près d’une église.

Dans le matin, Annicet, José et Joseph sont venus pour une petite réunion. Nous leur avons donné des contrats croquis. Ils ont lu et médité. Le premier commentaire était que nous devrions travailler ensemble. Un projet ne peut réussir que si tout le monde prend la responsabilité de développer une bonne relation de travail et lorsque chacun contribue en fonction de leur capacité. Sur ce point, nous pourrions tous être d’accord. Nos amis politiques n’appartiennent pas à un parti. Ils ont été la gestion de leurs propres campagnes et sont élus par le peuple dans leurs circonscriptions respectives.

Nous étions censés avoir voyagé à Mossendjo aujourd’hui. Mossendjo est la circonscription de Joseph et situé environ 500 à 600 kilomètres de Brazzaville. Mais quand les voitures ont refusé de coopérer, personne n’a été surpris. Ils vivent une vie rude ici. Ils étaient dans un garage pour les réparations et n’étaient apparemment pas prêts à aller. Au lieu de cela, nous avons obtenu de rester à la maison aujourd’hui. Les deux voitures et les mundeles donc eu un jour de repos. Nous allons probablement partons demain matin pour Mossendjo et nous allons être absent pendant deux jours.

Quand Annicet présente Bernt et moi, il a à plusieurs reprises nous appelé « les missionnaires suédois», un titre que nous ne méritons pas, mais que nous sentons honorés par. Je crois que Annicet le fait parce qu’il sait missionnaires ont une haute estime parmi le peuple, et il veut que nous obtenons la meilleure position possible lorsque nous rencontrons de nouvelles personnes. Les missionnaires suédois ont fait beaucoup de bien, et maintenant Bernt et je prélasser dans la gloire de leur actes. La mémoire des missionnaires suédois est retenu par de nombreux Congolais. L’attitude positive envers nous, c’est un grand atout pour notre travail.

View Slideshow