Vendredi dernier, j’étais à un enterrement congolais. La défunte était la mère d’un des amis de Yapeco, et elle avait 85 ans. Au début, je n’avais pas compris que c’était un enterrement. Il a eu lieu en plein air, en dehors d’un hôpital. Ils portaient les cercueils à une petite colline à l’extérieur de l’hôpital. Il y avait un chœur qui a chanté et les familles se sont réunis autour des « leurs » cercueils tandis qu’ils chantaient. En dehors du site de la cérémonie il y avaient spectateurs. Quelques différences entre un enterrement suédois et un congolais, c’est que voici, les chansons sont assez heureux, les gens dansent et ils portent des costumes colorés.

Après l’enterrement, nous avons ramassé Augustine qui avait été à Kinshasa une semaine. Elle est très gentil et aimable et c’est génial qu’elle est de retour. Elle avait même apporté un cadeau pour moi de la capitale, une bague en argent, très belle. Sa sœur et ses deux enfants étaient en visite dans l’après-midi et nous avons parlé un peu l’anglais et le français avec eux et j’ai découvert que j’ai vraiment appris quelques choses et il m’encourage. Dans la soirée, j’ai enseigné quelques jeux de cartes à Stig et Signe, et puis nous avons passé la soirée avec ces jeux.

Ce dimanche nous avons assisté à deux services religieux et tous les deux ont eu lieu dans l’église Baobab. Le premier en français et l’autre en kikongo. Sur la première, je comprenais plus du sermon aujourd’hui que j’ai fait le dimanche précédent, un bon développement. Je l’aurais volontiers appris quelque kikongo, mais parce que c’est le français que je pourrai bénéficier de l’avenir, j’ai choisi de se concentrer sur elle, et la langue française est assez difficile. De toute façon, j’ai appris quelques mots en kikongo: « M’bote » et « Tutondele », ce qui signifie ‘Bonjour’ et ‘Merci’. Au cours de la deuxième culte, je fus de nouveau appelé sur le podium et le pasteur m’a présenté et salué me réjouis et j’ai dis « tutondele ». La congregation se réjouit . Par la suite, il y avait une rencontre avec les étudiants pour apprendre l’anglais. Ils étaient un peu inquiet que je ne peux pas parler français, et je suis aussi un peu inquiet, mais j’espère que je peux les convaincre lors de ma première leçon d’aujourd’hui.