Alors, la première leçon est terminée! Il y avait huit étudiants et moi dans une petite salle de classe. Les salles de classes en Suède sont plus grandes, mais la salle d’ici est plus propre et bien rangé. Il n’ya pas de graffitis, comme on le voit souvent dans les écoles suédoises. Yapeco et le pasteur sont les deux dans le premier groupe. Au-delà, il ya trois hommes, une femme et deux enfants (une fille et un garçon). Aujourd’hui nous avons fait des présentations de nous-mêmes, à la fois en anglais et en français, et nous sommes passés à travers diverses salutations, comme ‘Merci’, ‘Bonjour’ et ‘Comment allez-vous?’.

Nous avons fait quatre différents types d’exercices. Le plus populaire était le jeu ‘mémoire’. Que nous n’avions pas de langue commune n’était pas un gros problème, mais il y a quelques détails que je vais y penser la prochaine fois. Mon père a essayé de m’apprendre comment utiliser le tableau noir de la meilleure façon, mais malheureusement je ne suis pas toujours aussi bon à l’écoute quand mes parents donnent des conseils. La prochaine fois, par exemple, je vais écrire en anglais à la craie jaune et français avec une craie bleu, et je vais toujours commencer à écrire sur la gauche de tableau noir. Une autre difficulté est que tous ont différents niveaux de compétence. Je pense que c’est la plus grande différence au début et qu’il deviendra de moins en moins.

La prochaine leçon portera sur la famille et les animaux, alors je pense que les différences dans le niveau de connaissance seront moins. Un autre petit problème est que les étudiants veulent s’entraider pour répondre à mes questions. Cela conduit à des étudiants qui ont besoin d’un peu de temps pour répondre peut pas pratiquer autant. Tous sont bien sûr les meilleures intentions, mais quand je rentre chez moi je vais trouver ce que l’expression ‘Attendez une minute, s’il vous plaît’ est appelé en français. Sinon, tout s’est bien passé et j’espère que tout le monde a appris quelque chose de nouveau. À 5h, je aurai le deuxième groupe et je vais utiliser les mêmes matériaux de leçon. Que nous pouvons espérer que cela se passe bien.